Пришпандориь это? Что значит «Пришпандорить»?







+7 +/-

Происхождение и значение слова. В каких случаях употребляется.

Профиль пользователя Timar Спросил: Timar (рейтинг 1253) Категория: образование

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

Глагол "пришпандорить" означает "приделать", "приколотить", "присоединить" что-то к чему-то. Происходит от слова "шпандырь" (с ударением на А), которое означает специальный ремень, использующийся сапожниками для того, чтобы ремонтируемую обувь прикрепить к ноге для удобства, чтобы не сползала работа и т. п.

Лично я употребляю слово "пришпандорить" согласно его значению - когда что-то куда-то приделываю) Вроде еще употребляется оно в значении "отстегать", "стегнуть", но в речи обычной я такого его употребления не слышала.

Ответил на вопрос: Salpa 
0 +/-

Я сам лично слышал это слово один раз за всю жизнь. В монологе Аркадия Райкина "Кто сшил костюм". Костюм был очень комичного вида. Его шили 100 человек, "у всех была узкая специализация", но никто за общий результат не отвечал. Слова Райкина: Кто мне вместо штанов рукава пришил?! Кто мне вместо рукавов штаны пришпандорил?!! Вобщем он был крайне возмущён. А для меня тогда, это слово услышанное от него было единственным разом в жизни, когда я его слышал. Понять его смысл и догадаться нетрудно: Это значит: прикрепить, приделать, пришить, приклеить итд. Вобщем соединить. Например в народе можно услышать синоним этого слова: Присобачить. Слова пришло из речи сапожников, где шпандырём фиксируется обувь. Для дальнейшей работы с ней, чтобы она не двигалась и оставалась на месте.

Ответил на вопрос: Ileana 

Похожие вопросы

Спросил
4 Отв.
Что такое «елда»?
Ответ: Судя по постановке вопроса, речь идет о неодушевленном предмете (что?), а значит речь скорее всего не о жене осетинского богатыря Уразмага, которую звали Елда. Еще одно, которое имеет слово "елда" - ... Читать далее...
Автор вопроса: Lyas, в категории | | |
Спросил Lyas
1 Отв.
Каково происхождение слова «манная (крупа)? Какие у него родственные слова?
Ответ: Происхождение слова от библейской манны небесной, которая была дана еврейскому народу во время хождения с Соломоном. Манна- растение или плоды растения, которое, по-видимому, растёт в Палестине. В б ... Читать далее...
Автор вопроса: PigIron, в категории | | | | |
Спросил Trela
1 Отв.
Что такое профайл — Значение слова «профайл»?
Ответ: Список прав, обязанностей и прочих свойств пользователя или оборудования. Это если кратко. В человеческом (не околокомпьютерном) языке есть слово "профиль", смысл тот же. ... Читать далее...
Автор вопроса: Banderoles, в категории | | | | |
Спросил Banderoles
1 Отв.
Откуда произошло слово «пастила»?
Ответ: Пастила известна ещё с 14 века. Раньше говорили постила-постелить, расстелить. Яблочной пастиле около 600 лет. Готовили в основном из кислых яблок, дички. Расстелали тонким слоем и давали подсохнуть . ... Читать далее...
Автор вопроса: Parka, в категории | | |
Спросил Parka
1 Отв.
Что означает слово «подлунный»?
Ответ: Слово "подлунный" (то же, что "поднебесный") устаревшее, встречается в классической поэзии. Обозначает "находящийся на земле, земной". Высокая окраска слова, наверное, связана с порождаемыми им ассоц ... Читать далее...
Автор вопроса: Silicium, в категории |
Спросил Silicium
3 Отв.
Что означает слово «чахнуть»?
Ответ: Чахнуть - значит сильно болеть. При чем болеть можно морально и физически это слово подходит ко всем формам ослабленной тянущейся болезни. Можно чахнуть от депрессии, потому что человек так расстраив ... Читать далее...
Автор вопроса: Styler, в категории |
Спросил Styler
1 Отв.
Что означает слово «вещий»?
Ответ: Слово "вещий" многозначное, родственно слову "весть", и все его значения так или иначе иллюстрируют словосочетание "предсказывать весть". Таким образом, вещий - это способный предвидеть, предсказыва ... Читать далее...
Автор вопроса: Nashua, в категории |