Принять за чистую монету это означает поверить в подлинность предлагаемой истории, информации или чего либо ещё.
Чистая монета - подлинная монета, соответственно она имеет определенную номиналом стоимость и ценность. Принимать за ценную монету означает не только принимать подлинность, но и воспринимать некую информацию как имеющую определенную ценность.
Чистая" монета - монета из чистого серебра/золота. "Грязная" монета - подделка из сплава имитирующего чистый металл.
Сейчас все монеты из сплавов, поэтому, наверное, и вопрос. 🙂
То есть "принял подделку за подлинник", "принял ложь за правду".
Добавить комментарий