Правильно ли будет закрыть верхние летки ульев с маленькими отводками?

да, конечно, для маленьких семей и отводков очень важно поддерживать температурный режим, во избежание ослабления семьи из-за быстрого износа пчел, еще один плюс сокращения летков - меньше шансов у пчел - воровок убить молодую семью) можно даже и нижний леток сократить, и если очень слабая семья, то даже можно вставить кусок трубы в леток, чтоб пчелы через неё залетали в улей, и у воровки меньше шансов пробраться в улей, ей нужно проделать больший путь это раз, и в ограниченой зоне два, где её наверняка поймают "сторожа") для вентиляции сверху есть отверстия в крышке, потолочины можно заменить на сетку, и все будет хорошо) а зимой вредителей у пчел нет, а вот пчелы могут задохнутся, ведь они все выделяют углекислый газ) по этому можно под крышку подложить планку, чтоб была щель между крышкой и корпусом около 1см, между потолочинами щель около 5мм, пчелы могут вылазить в эти щели, но это не страшно) и сзади холстик чтоб не до конца лежал, около 10см чтоб свободно было, для вентиляции, воздух заходит спереди снизу, и выходит сзади сверху) а температуру они поддерживают за счет меда... А не за счет герметичности) все равно что человека закупорить в термос)