Права ли немецкая пословица, которая гласит: «Каков отец, таков и сын»?







+4 +/-
Профиль пользователя MELLIE Спросил: MELLIE  (рейтинг 15987) Категория: семья и дом

Ответов: 3

2 +/-
Лучший ответ

Если преобразовать эту пословицу до компьютерной, то тогда получится: "Каков Он, таков и Клон". Вот с этим я целиком и полностью соглашусь, так как наблюдаю эти уморительные взаимодвижения яблонек-яблочек в интернете.

Но настоящие, реальные отцы и сыновья, мамы и дочки, - это не интернетовские больные душой горе-клоны. Поэтому они всегда разные. Им даже и не нужно переживать - за двойников их никто и никогда не примет. Даже если они оба сядут в тюрьму, в одну камеру, по одной статейке, то всё равно разными останутся. Это представители разных поколений, разных возрастов. И они имеют разные статусы.

Ответ: в жизни "яблоки" очень далеко порой откатываются от "яблони". Поэтому пословица права лишь очень и очень приблизительно. И далеко не всегда.

Ответил на вопрос: Emmi 
1 +/-

Я считаю, что права. Это как наша: яблоко от яблоньки недалеко падает". Поговорки эти придумал народ, на основе многовековых наблюдений. Да и на самом деле , на кого еще быть похожим детям , кроме как на своих родителей. Сходство тут наверое имеется в виду все же не внешнее, а скорее характер и привычки . Ведь все плохое, что есть в детях - это отражение их родителей, хотя родители стараются этого не замечать. Не даром же говорят , что не надо воспитывать детей, а воспитывать надо в первую очердь себя, потому что ребенок все равно сделает так, как сделал бы его родитель.

Ответил на вопрос: Agalloch   
1 +/-

Нет, я не соглашусь, знаю наглядные примеры. У знакомой есть брат, их отец почти алкаш и безответственная личность, а сын насмотревшись на него за всю жизнь полная противоположность. Конечно могут быть черты характера сходные, но это не говорит о том, что сын станет таким, как отец.

Ответил на вопрос: Linden   

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Какой смысл у пословицы: «Пень не околица, глупая речь не пословица»?
Ответ: Очень хорошая пословица. Я очень часто стала встречать людей, которым как-раз подходит эта пословица. Это поверхностные люди, которые работают в офисах и даже иногда имеют высшее образование, то есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Lizzy, в категории | | |
Спросил Lizzy
3 Отв.
Какие есть пословицы в сказке «Иван-Царевич и серый волк»?
Ответ: Суть любой народной сказки можно передать какой-нибудь пословицей, потому что и пословица и сказка часто говорит об одном и том же, только в разной форме. Пусть пословица короче, зато сказка занимате ... Читать далее...
Автор вопроса: Swahili, в категории | |
Спросил Swahili
2 Отв.
Как полностью звучит поговорка «Везет как (…) утопленнику — (…)?
Ответ: Полностью поговорка звучит так -" Везет как субботнему утопленнику - баню топить не надо ". Смысл поговорки думаю, в том, что утоп и не жалуется ни на что... жизнь кончилась, финиш, ему, так сказать, ... Читать далее...
Автор вопроса: Boggle, в категории |
Спросил Boggle
2 Отв.
Вы знали неизвестные продолжения русских пословиц (см)? Дополните список?
Ответ: Я знал и всегда употреблял, пословицы и поговорки, именно в полном варианте. Употребляя половину изречения, теряется изначальный смысл. Добавлю в вашу ... Читать далее...
Автор вопроса: Fanfare, в категории | | | |
Спросил Fanfare
1 Отв.
Что значит пословица «Что больше скучит, то лучше учит»?
Ответ: Не всякий материал, который предлагается для изучения, веселый и увлекательный (содержание, предметная направленность значения не имеют - для каждого что-то ... Читать далее...
Автор вопроса: Aruke, в категории | |
Спросил Aruke
2 Отв.
Пословицы и поговорки о жизни какие существуют?
Ответ: Лучше славная смерть, чем позорная жизнь. Жили люди до нас, будут жить и после нас. Аптека не прибавит века. Жить, как у Христа за пазухой. Жив - домок, ... Читать далее...
Автор вопроса: Ruiner, в категории | |
Спросил Ruiner
2 Отв.
Какой смысл пословицы «Заря надежду родит»?
Ответ: Думаю это один из вариантов Утро вечера мудренее. Ночью, когда темно и человек находится один на один со своими бедами, страхами, сомнениями, отчаянием ... Читать далее...
Автор вопроса: Odysseus, в категории |
Спросил Odysseus
1 Отв.
Какие произведения подходят к пословице «Цыплят по осени считают»?
Ответ: Гадкий утенок подойдет, Про мужика и медведя, где вершки- корешки... Три толстяка, пушкинские сказки многие, при желании, много из русской классики ... Читать далее...
Автор вопроса: Glitnir, в категории | | | | |