Разница, все-таки, есть. Повезло - это более общее понятие, а пронесло - это лишь частный случай везения. Пронесло говорят, когда удалось избежать какой-то неприятной ситуации, проблемы, опасности, а повезло можно использовать и в других случаях. Например, выигрыш в лотерею, получение лучшей работы и прочая и прочая.
Везение - это когда нежданно-негаданно с неба свалилось нечто хорошее, ценное. На ровном месте. Или когда результат действий человека значительно превзошел его ожидания. Проносит же (кроме, простите, туалета) в случае реальной опасности, когда она, эта опасность - благополучно проходит стороной. В первом случае эмоция - радость, удивление, а во втором - облегчение, когда наконец-то можно позволить себе расслабиться после того, как испытал мандраж.
Нет, если вы выиграли в лотерею, вам повезло. А если Вы не подготовились к контрольной работе и Вас не спросили, тогда пронесло.
А, если придешь на работу позже начальника и ни кто не заметит, тогда повезло и пронесло.
по большому счету - да, но пронесло все же с каким-то негативным оттенком, мол, если бы не везение, то все было бы хуже некуда, а повезло.. у него более положительное значение, что ли..
Добавить комментарий