«Посредством» или «по средствам» — как правильно употреблять?

Выбор между ПОСРЕДСТВОМ или ПО СРЕДСТВАМ зависит лишь от того, что Вы хотите сказать, потому что и так, и по-другому можно написать, но смысл будет разным.

ПОСРЕДСТВОМ - значит, при помощи чего-либо или кого-либо. Вместо "посредством телефонной связи" можно просто сказать "по телефону". Это предлог, то есть является служебной частью речи. К таким частям речи нельзя поставить вопрос, они не являются членами предложения. Может возникнуть возражение: "Я могу поставить вопрос КАК?" Вопрос-то поставить можно, только вот к какому именно слову, в данном случае - к слову "связи" вместе с предлогом, и ответ будет "посредством связи".

ПО СРЕДСТВАМ может быть что-либо кому-либо, простыми словами - "кто-либо может себе что-либо позволить". Или "кто-либо не может себе что-либо позволить", но тогда что-то будет уже НЕ ПО СРЕДСТВАМ.

Когда возникают трудности с определением правильного написания, то нужно пользоваться не только здравым смыслом, но и просто попробовать переделать всё предложение в отрицательное. Только в том случае, когда должно быть ПО СРЕДСТВАМ, отрицательная форма возможна без изменения синтаксической конструкции предложения и без внесения дополнительных смыслов в сказанное.

"Ему было по средствам содержать этот особняк". - "Ему было НЕ по средствам содержать этот особняк".

"Они общались посредством перестукивания через стену". - Альтернативы нет.

ПОСРЕДСТВОМ, кого-чего. Это производный предлог, используется при управлении Р.п. Образован от существительного "посредство" со значением "посредничество". ПОСРЕДНИК, ПОСРЕДНИЧАТЬ, ПОСРЕДНИЧЕСТВО - все это однокоренные слова, в конечном счете отнесенные к лицу, стоящему "посередине" - между двумя сторонами - и призывающее их к миру, согласию или взаимной выгоде при совершении сделки.

Но почему мы осуществляем связь посредством телефона? Ну да, все понятно: он наш ПОСРЕДНИК между проблемой и ее решением.

ПО СРЕДСТВАМ - падежная форма существительного "СРЕДСТВО". Случается, что мы живем не ПО СРЕДСТВАМ, но что такое СРЕДСТВО? Да это все тот же ПОСРЕДНИК при решении разнообразных задач. Слово имеет три значения: 1.Приём, способ действия для достижения чего-л. Проверенное средство. 2. Орудие, необходимое для осуществления чего-л. Средства связи. 3. Деньги, капитал, материальные ценности. Средства существования.

Если писать это слово отдельно, без контекста, то как бы вы ни написали, будет правильно: посредством или по средствам. А если слово вставить в контекст, то здесь уже надо исходить из контекста, значения.

Приведем два примера для сравнения.

1. Связь осуществляется посредством кабеля.
2. Он явно живет не по средствам, раз покупает такие дорогие вещи.

В первом примере ПОСРЕДСТВОМ это предлог, который управляет родительным падежом (посредством + сущ. в род. п.), пишется слитно.

Во втором примере ПО СРЕДСТВАМ это наречие, которое произошло от сочетания предлога ПО и существительного СРЕДСТВАМ (от средства в дат. п. мн. ч.), пишем раздельно.

Оба варианта в данном случае имеют место быть.

В первом случае - посредством - это предлог, который употребляется с существительными, которые отвечают на вопрос кого? и чего?. Они общались посредством азбуки Морзе.

Во втором случае - по средствам - это уже существительное вместе с предлогом. Данное сочетание слов употребляется в таком смысле, которое означает достаток, имеются ли средства. Ему было не по средствам построить такой дом. Он по средствам не был ограничен.

Посредством всегда можно заменить "с помощью"

В данном случае Посредством телефонной связи = с помощью телефонной связи.

Что касается По средствам, то можно проверить, вставив слово между предлогом и существительным: по накопленным средствам, по нашим средствам и тд.

Задаем вопрос: как? посредством телефонной связи, то есть это способ разговора. В данном случае это наречие.

Обратить внимание нужно на контекст. Например, выражение жить по средствам означает "жить по достатку, по тем деньгам, что имеются". В таком случае оно пишется отдельно.

Посредством означает каким-нибудь способом, с помощью чего-либо. По средствам имеется в виду по имеющимся возможностям. Есть выражение "жить по средствам", т.е. по своему достатку. В случае телефонной связи пишется посредством (имеем в виду с помощью чего) телефонной связи.

Если имеется ввиду жить по средствам, то есть по деньгам, по возможностям, то пишется раздельно, тут предлог слово по, если указывается в результате чего, посредством, то и ударение на первый слог и само слово становится предлогом целиком.

Есть два варианта написания. Вы должны сами должным образом сориентироваться по обстоятельствам и понять как писать правильно.

Слитно писать надо тогда, когда можно заменить на "с помощью". В остальных же случаях писать надо раздельно.