Пословица. Бабка походит — всему делу пособит. Что означает?
Ответов: 2
Пословица имеется в "Словаре" А.Даля. нашел ее также в иллюстрированном словаре русских пословиц, под бабкой понимается повитуха явившаяся в дом роженицы и сразу оценив обстановку прекратила бардак, каждому нашла дело, роженица успокоилась и нормально родила. Ниже картинка из иллюстрированного словаря пословиц
Пословицу о пособляющей бабке мы сможем встретить в разделах «пословицы о родах и о родовспоможении». Это объясняется тем, что бабками в своё время на Руси называли женщин, которые помогали на дому в родах, то есть повитух. Итак, если проанализировать эту старинную пословицу пословно, то получится вот что:
«Бабка» - повитуха.
«Походит» - то есть поухаживает, присмотрит, окажет заботу.
«Делу пособит» - поможет при родах.
Как видим, если у этого выражения и есть какой-нибудь второстепенный, переносный смысл, то он достаточно скрыт. Скорее всего, буквальное значение находится на самом первом плане, и ориентироваться при чтении и понимании этой народной мудрости следует именно на него. Повитухи в своё время были крайне нужным народом, без них никуда, поэтому они олицетворяли собою пример мастерства, востребованности и деловитого спокойствия.
Похожие вопросы
Добавить комментарий