или все-таки выздороветь?
или все-таки выздороветь?
У этого слова 2 значения. В одном случае "поправиться" означает вылечиться, поправить здоровье. Второе значение слова "поправиться", действительно, стать толще. Возможно, это пошло с тех давних пор, когда худоба считалась болезненной, а упитанность - показателем здоровья. Вот и пошло: потолстеть = выздороветь, то есть - поправиться.
У слова "поправиться" только одно правильное значение - выздороветь. Иное его употребление применительно к лишнему весу - стыдливый эвфемизм. Потому, что прямо и честно сказать - "Я разжирел", как-то .... неудобственно :)))
Добавить комментарий