Помогите расшифровать абракадабру?

Такая форма договора является очень похожей на те, которые составляют банки при выдаче кредитов. Из этих пунктов, которые вы выложили нельзя досканально разобраться в вашей ситуации. Для этого нужен полный текст договора. Там в вводной части определяется кто такой Должник, кто такой Новый кредитор, кто такой Первоначальный кредитор. Из этих пунктов можно сделать только вывод, что идет передача прав на уплату долга и при подписании договора стороны договора согласуют свои действия. Скорее всего (не имея полного текста договора наверняка сказать невозможно) Первоначальный кредитор может передать или передает право принять от Должника свой денежный займ третьему лицу, а именно Новому кредитору и никто при этом не имеет претензий.

На практике так отмазываются банки, которые передают своих должников коллекторам, путем продажи своих займовых обязательств и должник платит уже сумму не банку, а коллектору.

Я так понял, что теперь Должник будет должен Новому кредитору, а не тому, кому был должен изначально. А Новый кредитор в свою очередь станет должен тому, кому Должник был первоначально должен. Теперь деньги будут требовать с Нового кредитора, а не с Должника. В свою очередь с Должника теперь требовать деньги будет Новый кредитор, а не тот, кто требовал изначально. Если Новый кредитор заплатит долг, который на него навесили, а Должник ему не отдаст долг, то Новый кредитор просто потеряет N-ную сумму денег, либо через суд заберёт имущество Должника.

я вижу так. беру кредит в банке. немогу выплатить. становлюсь должником банка. банк передает меня с моим долгом в фирму например Аргус теперь я как должик выплачиваю долг не банку. а этому Аргусу.

После принятием Новым кредитором обязаательств в отношении уплаты долга и согласия первоначального кредитора на замену должника, далее после пункта 2.1 Новый кредитор в договоре фигурирует как Должник. а Первоначальный кредитор становится Новым кредитором. Согласно этому договору должник передавший уплату долга другому лицу, а кредитор с этим согласился, ни кому, ни чего, не должен.

Был кредитор и должник. Появляется новое лицо - новый кредитор. Он расплачивается с кредитором, а должник этот долг теперь должен новому кредитору. Вот и все.