Почему женщина с месячными — «грязная»?

Вы правы. Думаю, что так назвали женщину "добрые" люди, а потом это стало распространяться в миру. Церковь не любит кровь, кровопролития, а потому был страх, что женщина месячными запачкает пол церкви, но это не значит, что женщина ничто в это время, просто нужно немного переждать. Месячные-это естественно, без них женщина не сможет родить здорового ребенка, быть беременной, так что о грязи здесь речи не идет.

Я думаю так. Раз сама церковь признает, что Библия написана людьми, точно некоторые места я как верующий смотрю сквозь пальцы. То есть я против неравенства полов, раньше и детям нельзя было перечить родителям и женщина была неполноценной и бесправной, но то было актуально в те времена, когда писание создавалось, все-таки должны быть корректировки с учетом современного мира. В Коране так женщина вообще не человек, а какой-то раб с одним лишь правом: работать инкубатором. В общем я для себя "сглаживаю углы".

Изначально подобные правила были введены религиозными источниками, в частности Библией и Кораном. Когда государство и общество было теологическим, где власть принадлежала церкви, то общество всецело придерживалось религиозных норм, в частности и на счёт женщин. Сейчас, это всего-навсего дурацкая традиция. Никто не сможет объяснить смысл данной традиции и религиозной нормы.