Почему женщина рожает дитя в муках? Чем прогневила Бога именно женщина?

Ответ на этот вопрос с точки зрения авраамических религий дан в Ветхом завете, который признают самой священной книгой иудеи; священной, но несколько менее приоритетной по сравнению с Новым заветом - христиане; уважаемой, хоть и не так, как Коран, - мусульмане. Вкратце изложен выше. Нерелигиозный человек, знающий термин "гены" (см. выше комментарий о генах дочерей Евы), мог бы истолковать этот древний миф как-нибудь так: древние женщины с юных лет соблазняли мужчин, не писали диссертации до 25-30 лет, как сейчас, и у мужчин выработался рефлекс соблазняться очень юной женщиной с узкими бедрами, затем много тысяч лет отбирали в жены именно таких, а при узких бедрах рожать трудновато. (Правда, такой тип красоты ценится не во всех нынешних культурах.) Но опыт многих женщин показывает, что если не напрягаться и не бояться, то можно проскочить через боль, не заморачиваясь ею, да и роды при этом протекают быстрее. В организме специально для этого вырабатываются гормоны эндорфины, грязным аналогом которых являются наркотики опиатной группы. Страх, напряженность блокируют их выработку. Ваш покорный слуга, конечно, не дочь Евы и ни разу не рожал, но впечатляющий опыт проскакивания через сильную боль под собственными эндорфинами - имеется.