Мне очень интересно, откуда пошло такое выражение? Почему именно Пушкин ?
Потому что именно Пушкину памятники поставлены о всей стране. Очень давно довелось читать статью (или тезисы выступления на научной конференции) о Пушкине как элементе экспрессивной лексики, объяснявшую возникновение данного выражения. Поскольку автор исследования - Е. Г. Рабинович - не позволила своей версии пропасть втуне, то в Интернете можно найти подробности. Читаем объяснение словами автора здесь или здесь.
Со своей стороны могу подтвердить, что в Одессе выполнение очень многих важных дел предполагают именно за дюком, но и Пушкин без дела не остаётся, так как оба памятника находятся на Приморском бульваре в пяти минутах ходьбы друг от друга.
Мне данная гипотеза кажется вполне приемлемой. По крайней мере, никто лучшего объяснения пока не предложил.
Пушкин не только делать должен, но и платить - за всех халявщиков нашей необъятной Родины. Потому что его давно уже водрузили на знамя, Пушкин наше всё. Так что за это и отдувается. Интересно, что погибший поэт оставил за собой немалое количество долгов. А если делать и платить будет не Пушкин, то его заменят другие, более современные персонажи - Конь в Пальто или почтальон Печкин.
Добавить комментарий