Как-то не воспринимают в Японии зеленый цвет и называют предметы зеленого цвета синими. Например, яблоки зеленого цвета, траву, листья на деревьях. Для них синий - цвет свежести, поэтому такое цветовое восприятие - молодая трава, первые листья. Исторически сложилось так, что для японцев зеленый оттенок синего. Первые японские светофоры были с красным, желтым и синим световыми сигналами. Синий впоследствии заменили на зеленый, но название осталось. Такая вот верность традициям.) Хотя, у них встречаются и светофоры с синим цветом.
Добавить комментарий