Часто в фильмах слышу фразы, обращённые к гостям: "Может, хотите чаю?", "Вы как раз к чаю!", "Присаживайтесь, сейчас будем пить чай" и тому подобное. И никто нигде не спрашивает - может, гость проголодался? Кто знает, когда он покушал последний раз и где был перед тем. Почему не спрашивают, не хочет ли гость съесть тарелочку супа или отведать гречки с мясом?
Что это - признак негостеприимности? Или просто так принято?
Не знаю как где, но побывала в многих городах, то заметила что, в каждой стране, да что там страна, в каждом городе свои правила свои традиции.
Когда я переехала в другой город, поняла что чай здесь очень цениться, принято не только чай ставить на стол, но и что то к чаю. Чай - это признак вежливости, уважения в этом городе, и всегда куда бы я в гости не зашла сначала принято спросить не будет ли гость чай, а уже к чаю можно как мясные блюда, если они есть дома, так и простое пирожное и торт поставить, или конфеты. Если гость не отказался от чая, значит можно ему еще что то предложить и поставить на стол все то хозяин дома считает нужным, но если поставили чай и конфетки, то никто плохого про хозяев не подумает.
В родном городе - если знаешь что гость из дому, то предложить можно что то легенькое, но если я знаю что он пришел и был на работе, или просто по делам ездил, то обязательно предложу, да что там предложу, поставлю на стол все самое вкусное что есть, а гость пусть сам выбирает что ему кушать, а что нет.
Что касается фильмов, то не будут же говорить пойдем покушаем, и весь фильм бы актеры просто ели, и набирали вес, наверное решились одним - чаем ограничиться, ведь дублей много, а продукты переводить наверное нет смысла, а чай - самый ходовой, к тому же с чашечкой чая тянет на разговоры или просто, если слишком холодно что бы согреться.
Это вот уже более 300 лет - давняя славянская традиция: угощать гостей чаем, что считается признаком гостеприимства.
Выпивают чай для того, чтоб зарядиться энергией, а после обеда чай положительно влияет на пищеварение.
Обязательными атрибутами при чаепитии были пироги, плюшки, баранки, ватрушки, мед.
Вот еще и неизменный символ русского стола - самовар, почетно стоящий обычно в самом центре стола.
При этом чай считался просто сопровождением, главным был процесс ОБЩЕНИЯ.
А если предлагать поесть основательно:
во-первых, считается дурным тоном в гостях есть все подряд в больших количествах, как будто специально не ел несколько дней,
во-вторых, для каждого случая нужно подходить индивидуально - если видишь, что человек голоден - можно и предложить поесть посущественнее, чем просто чай.
А традиция предлагать гостям чай, скорее, тянется с советских времен, когда это было практически единственное горячее блюдо, которое могли позволить себе граждане в голодное время.
Вот прямо сейчас вспомнила о вашем вопросе.
Идёт фильм. Героиня выходит из тюрьмы, едет за тридевять земель на родину, ищет родных, не находит. Приходит к знакомым, с сумкой (ясно - человек с дороги), рассказала, что целый день в поисках, а ей - "Ой, заходи, что же ты стоишь! Я тебя чаем напою".
Думаю, бедная героиня. Ей бы сейчас тарелку борща или хоть картошки жареной - голодная же точно. Какой чай?
А вот почему так в фильмах, не понимаю. Может фраза такая традиционная. Может это ещё с советских времён, когда, возможно, и был дефицит продуктов, то чаем и спасались от гостей. Вроде и внимание оказали, и угостили, и не растратились сильно.
Но и сейчас эта фраза кочует из фильма в фильм. Только теперь капитализм. Наверное, герои считают каждую копейку. Да и не обязаны никого кормить, (хотя, родных и близких могли бы и обедом уважить).
В жизни, у нас например, чаще предлагали поесть с дороги. Как приезжают к бабушке дети (тётки мои) или внуки, первое, что она спрашивала, голодны гости или нет. И быстренько бежала готовить что-нибудь. Чай в селе и не пили, больше компоты.
И я всегда у гостей спрашиваю, хотят ли они есть. А чужих вообще ничем не угощаю и в дом не приглашаю.
Почему в фильмах гостям постоянно предлагают чай?
Потому что чай - тонизирующий напиток. Попив чая, в гостей подымается тонус, и они более разговорчивые. А если к чаю и печенья с вареньем подать, то разговор может продолжиться аж до утра. И тут уже надо смотреть, сколько вы хотите, чтобы гости были. Если хотите, чтобы недолго - сам чай. Если, чтобы заночевали - тогда чай, печенье, варенье и сало!
Я бы не был так категоричен в этом вопросе. Во многих фильмах, как раз предлагается и выпивка. А настоящий плотный обед, всегда предлагают тещи, когда к ним в гости приходит зять. Вот такое мое наблюдение.
А если говорить о том, как принято, то действительно, неожиданного гостя можно угостить чаем или кофе, это поможет сгладить неловкости. Так есть не только в кино, но и в реальной жизни.
А потому, что фильмы - английские. В России бы гость как раз пришел бы к браге и самогону. Да только. кто ж это в кино покажет?
Добавить комментарий