Почему участники АТО бесконтрольно забирают оружие домой?

Потому что контролеры не суются на передовую в зону военных действий. А поскольку территория очень большая, то всегда можно что-то припрятать в относительно спокойных местах. В Израиле территорию боевых действий просто изолировали. А бойцов при возвращении шмонали как на таможне.

Потому и забирают, что контроля нет.

А забирают затем, что в такое неспокойное время в деревне (да и в городе) спокойнее живется, когда в изголовье кровати лежит ручной пулемет, на крайняк и Калаш сгодится для успокоения

Однозначно контролируют. Встречала в сети много сетований от военных по поводу канцелярщины - необходимости составления отчетов по всему, тем более по оружию. При демобиизации воин должен сдать оружие. Проблема в том, что на просторах войны гуляет много неучтенного оружия с обеих сторон. Уверена, что количество бесконтрольного оружия увеличилось не только на территории Украины, но и в той же степени, если не больше, на территории России.