Почему тещу принято называть мамой?

Мамой можно называть, но не обязательно. Просто короче и уважительно. Ведь даже просто женщину в возрасте порой называют "мать" - нередко можно услышать: давай-ка, мать, я тебе помогу. Это не "мама" назвали, а просто отметили, что каждая женщина по природе и по сути мать, матка, исток наш. Потому и принято звать мамой свекровь или тещу. И хуже от этого никому не стало.

У меня подруга дважды вдова, так она своих свекровей бывших так и звала "мама" даже когда и мужей схоронила. Вроде уж незачем роднится дальше? А она считала, что так лучше. Как-то приятно было слышать, правда.

Меня невестка зовет по имени и отчеству. Я нисколько не в обиде, если у неё язык не заплетается, я не возражаю. Выдавливать из себя слово "мама" уж точно не надо, оно должно само родиться.

Кто это такое сказал? Тёщ в жизни поменять можно массу и с кем-то найдётся общий язык, а других и на дух выносить не будешь. Называют: кто подлизаться хочет к жене или тёще, те кто без мамы и тёща действительно заменила её.

У нас в России принято называть тещу и свекровь мамами. Потому что вы создали семью, и теперь мама мужа/жены - ваша мама тоже. Но не нужно заставлять называть мамой, если вы этого не хотите. Зачем себя насиловать, лучше уж выберите другой альтернативный вариант - по имени-отчеству, с добавлением "тетя", например, тетя Маша, тетя Марина.