Первые танки были придуманы, сконструированы и построены англичанами во время первой мировой войны. Для того, чтобы сохранить секретность разработки, изделие по всем ведомственным документам назвали "чан" (по-ангийски - танк). Секретное название в русском языке прижилось и используется до сих пор.
Это название пошло от английского tank - цистерна. перед тем, как отправить первые танки на фронт английская железнодорожная компания пустила слух, что получила заказ на перевозку крупной партиии цистерн (танков). После название просто прижилось.
Вначале военно-морской флот Англии занимался разработкой сухопутного броненосца. отсюда и такая морская терминология в деталях танка: рубки и тому подобное. А с целью обеспечения секретности во всех бумагах его именовали танком - резервуаром.
Добавить комментарий