Почему русские любят иностранные выражения?







+3 +/-
Профиль пользователя Teaberry Спросил: Teaberry  (рейтинг 26810) Категория: другое

Ответов: 6

1 +/-
Лучший ответ

Все хорошо в меру и к месту, но это требует образования и общей культуры.

А над смесью французского с нижегородским смеялись еще в позапрошлом веке.

Кстати, такое засилье иностранных названий на улицах городов, я думаю, напрямую связано и с пренебрежительным отношением к родному языку, той преступной поголовной неграмотностью, которой даже гордятся как будто многие россияне, во всяком случае не считают это вообще стоящей внимания проблемой.

Ответил на вопрос: Unmodified   
1 +/-

Почему-то это считается престижным - заменять наши, русские названия иностранными. А зачем? Назови сторожа или охранника "секьюрити" - что от этого измениться?)) Ну, я понимаю, можно использовать слова, имеющие значение в международном общении.

И вообще! Богатейший русский язык к любому предмету или явлению даст не одно, а десяток точных названий) Так зачем вводить иностранные слова??? И еще мне не нравятся вывески на английском и с иностранными же словами на магазинах! Как не в России, а где-то за рубежом живем! Короче, я всегда выступала и буду выступать за чистую русскую речь!

Ответил на вопрос: Neocyte  
1 +/-

А что же делать с зонтиком (зонтек, по моему голландского происхождения) или ура (этот боевой клич использовали кажется монголо-татары против русских же). Наверно, не все нерусские слова стоит напрочь удалить из русского же словаря. У меня подозрения, что над зонтиком так же возмущались, как сейчас над секьюрити. Почему русские любят иностранные слова? Наверно потому, что в свое время не изобрели аналогов. А может быть из-за частой государственной политики, нацеленной на заимствование. Вспомните Петра Великого, хотя бы

Ответил на вопрос: Graveling  
1 +/-

Саша! Иностранщину, любят не русские. А то быдло, которое прикидывается русскими. "Вышлите своё резюме", "Отправьте пресс-релиз", "Фуршет", "Фазенда", обезьяны они и есть обезьяны. У них нет национальности.

Ответил на вопрос: Maihem  
1 +/-

Потому что хочется выглядеть более умным чем есть на самом деле. Но тупость просвечивает все равно, ибо даже иностранные выражения переиначивают на "русский" лад и/или теряют их первоначальный смысл.

Ответил на вопрос: Pythagorean  
0 +/-

многие люди используют иностранные слова считая что это КРУТО, но это заблуждение. когда слышишь иностранные слова из уст русского народа невольно вспоминаешь Задорного)))) ОКЕЮШКИ!!!

Ответил на вопрос: Concern   

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории
Спросил Melillo
3 Отв.
Кто такой коновал, почему так называют плохих врачей, откуда это пошло?
Ответ: Изначально коновалами называли ветеринаров. Данное наименование специалисты получили благодаря своему умению повалить ретивого жеребца на землю. Делали они это для того, что бы провести процедуру кас ... Читать далее...
Автор вопроса: Binghi, в категории | | |