Почему русские любят иностранные выражения?







+3 +/-
Профиль пользователя Teaberry Спросил: Teaberry  (рейтинг 26810) Категория: другое

Ответов: 6

1 +/-
Лучший ответ

Все хорошо в меру и к месту, но это требует образования и общей культуры.

А над смесью французского с нижегородским смеялись еще в позапрошлом веке.

Кстати, такое засилье иностранных названий на улицах городов, я думаю, напрямую связано и с пренебрежительным отношением к родному языку, той преступной поголовной неграмотностью, которой даже гордятся как будто многие россияне, во всяком случае не считают это вообще стоящей внимания проблемой.

Ответил на вопрос: Unmodified   
1 +/-

Почему-то это считается престижным - заменять наши, русские названия иностранными. А зачем? Назови сторожа или охранника "секьюрити" - что от этого измениться?)) Ну, я понимаю, можно использовать слова, имеющие значение в международном общении.

И вообще! Богатейший русский язык к любому предмету или явлению даст не одно, а десяток точных названий) Так зачем вводить иностранные слова??? И еще мне не нравятся вывески на английском и с иностранными же словами на магазинах! Как не в России, а где-то за рубежом живем! Короче, я всегда выступала и буду выступать за чистую русскую речь!

Ответил на вопрос: Neocyte  
1 +/-

А что же делать с зонтиком (зонтек, по моему голландского происхождения) или ура (этот боевой клич использовали кажется монголо-татары против русских же). Наверно, не все нерусские слова стоит напрочь удалить из русского же словаря. У меня подозрения, что над зонтиком так же возмущались, как сейчас над секьюрити. Почему русские любят иностранные слова? Наверно потому, что в свое время не изобрели аналогов. А может быть из-за частой государственной политики, нацеленной на заимствование. Вспомните Петра Великого, хотя бы

Ответил на вопрос: Graveling  
1 +/-

Саша! Иностранщину, любят не русские. А то быдло, которое прикидывается русскими. "Вышлите своё резюме", "Отправьте пресс-релиз", "Фуршет", "Фазенда", обезьяны они и есть обезьяны. У них нет национальности.

Ответил на вопрос: Maihem  
1 +/-

Потому что хочется выглядеть более умным чем есть на самом деле. Но тупость просвечивает все равно, ибо даже иностранные выражения переиначивают на "русский" лад и/или теряют их первоначальный смысл.

Ответил на вопрос: Pythagorean  
0 +/-

многие люди используют иностранные слова считая что это КРУТО, но это заблуждение. когда слышишь иностранные слова из уст русского народа невольно вспоминаешь Задорного)))) ОКЕЮШКИ!!!

Ответил на вопрос: Concern   

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории
Спросил Melillo
1 Отв.
Фамилии на «ин» русского или корейско-китайского происхождения?
Ответ: Во-первых традиционно корейские фамилии имеют рубленные, кроткие слова типа Пак, Кан, Тен, Шин.. Китайские по большей части тоже рубленные типа Мао Дзедун, Ден Сяопин, Пэн Дехуай, Чан Кайши; самая р ... Читать далее...
Автор вопроса: Knapper, в категории | | |