Почему противники Русского на Украине матерятся на русском?







+13 +/-

Своего мата не придумали?)

Профиль пользователя Undermine Спросил: Undermine  (рейтинг 19312) Категория: общество и политика

Ответов: 3

1 +/-
Лучший ответ

Я даже больше скажу - во всем бывшем СССР матерятся на русском. Потому что этот язык понятен всем.

А национальные варианты мата - это чаще всего тот же русский мат, только переведенный на язык.

Но, как при всяком переводе, теряются оттенки смысла, игра слов, каламбуры и прочее, на чем строятся ругательства.

Ответил на вопрос: Byes   
5 +/-

Скорее всего матеряться на русском, даже противники русского языка потому, что "русский мат" стал уже международным матерным языком. Разве может сравниться цветастое испанское ругательство с емким и конкретным русским "отправление по адресу"?! Так же и с украинским матерным языком. Он конечно певуч и колоритен, но "неконкретен". Кстати вышла книга профессора филологии Леси Ставицкой "Украинский язык без табу".

Ответил на вопрос: Pounce   
0 +/-

Вы очень высокого мнения о русском языке и русском мате. В любом языке найдутся ругательства, и в украинском тем более. При желании можно загнуть на украинском так, что мало не покажется. Вы бы еще на турецком послушали - многие турки просто уши затыкают, если говоришь некоторые слова. Это говорит об общей культуре народа - есть запрещенные слова, а в русском они хоть и запрещенные, но ими пользуются все поголовно.

Ответил на вопрос: Countryman   

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Ракетные учения Украины над Крымом — провокация? Или что другое?
Ответ: А вот именно провокация! Вспомним 2001 год, когда был сбит сбит наш пассажирский самолет. Учения, украинского ПВО, видите ли, тогда происходили. Пьяные они были что ли в драбадан. Погибли тогда поч ... Читать далее...
Автор вопроса: Bdickey, в категории | | | |
Спросил Bdickey
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
6 Отв.
На какую дату и время перенесён видеодопрос Януковича?
Ответ: На 25 ноября 2016 года было назначено проведение допроса бывшего Президента Украины Виктора Федоровича Януковича (на 13-00) и его пресс-конференция (на 18-00). Но возникли непредвиденные обстоятель ... Читать далее...
Автор вопроса: Glop, в категории | | |
Спросил Glop
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
7 Отв.
Будут ли сбиты украинские ракеты над Крымом?
Ответ: Да, придется сбивать. А также глушить к чертовой бабушке украинские ПВО в этом регионе. Ибо это ракетное "мероприятие" Украины похоже на агонизирующий укус. Киевская "администрация" пошла в разнос. И ... Читать далее...
Автор вопроса: Mroczek, в категории | | | |
Спросил Mroczek
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |
Спросил Domy
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |