Почему про крепкую дружбу говорят «водой не разольешь»?







+3 +/-
Профиль пользователя Clicky Спросил: Clicky  (рейтинг 16950) Категория:

Ответов: 4

1 +/-
Лучший ответ

Раньше на крестьянских подворьях на стадо коров приходился один бык, если вдруг объявлялся второй начиналась яростная драка за «место под солнцем». Единственным способом разогнать их были ведра с водой. Улучив момент пастухи окатывали их водой, и пока те были в замешательстве разводили их по разные стороны.

«Водой не разлить»- крепкая связь, смычка как у дерущихся быков. Со временем стало приемлемо к мужской дружбе.

Ответил на вопрос: Maiores  
2 +/-

Фраза связана с понятием крепкой неразрывной дружбы. На Руси существовал обычай разливать водой дерущихся животных, которые сплелись в клубок настолько тесно, что растащить их иными средствами не удается. То же можно сказать о верных друзьях.

Ответил на вопрос: JUNG  
1 +/-

Скорее всего, здесь имеется ввиду влияние таких мощных стихий, как вода и пр. На крепкую дружбу в идеале не должны повлиять физические факторы, равно как и моральные так же.

Ответил на вопрос: Danial 
0 +/-

Потому что водой приводят всех в чувство! Драчунов обольют ведром воды, и драка прекращается. Орущих котов и дерущихся собак тоже так разнимают - разгоняют. А вот на крепкую дружбу никакая вода не повлияет!) Ни в прямом, ни в переносном смысле (сплетни, интриги, наговоры). Как дружили люди, так будут дружить!

Ответил на вопрос: Synoptic   

Похожие вопросы