...они ни их дети? Особенно этим отличаются бабушки.
Я часто в Сбербанке слышу от пожилых: "Доченька, мне со сберкнижки снять". Или: "Сынок, мне за квартиру нужно заплатить" - в ответ на вопрос сотрудника "по какому вопросу?" Однажды прихожу в банк: старушка подходит к консультанту и просит помочь оплатить телефон по терминалу, обратившись к ней "доченька". Вы спрОсите: "Может, это действительно их дети/внуки, которые теперь работают в банке - и что тут такого?" Так-то ничего такого, это не обидно, но я знаю, что это и просто обращение. Был случай: у нас в школе была одна нянечка, которая назвала однажды моего одноклассника Валеру "сынок", хотя он не являлся ее сыном. Валерику это не понравилось, и он обиделся, так что я знаю, о чем пишу. А однажды в колледже одна учительница, объясняя сложную тему, как-то раз назвала меня "доченькой", когда я задала ей вопрос. И я вовсе не являюсь ее дочерью! Но я не обиделась: мне не казалось это обидным, наоборот, душевным, теплым и трогательным. Тем более, мне очень хотелось разобраться в теме, и было не до эмоций обиды. А учительница эта была пожилая, ходила с палочкой. Была очень доброй. Звали ее Любовь Михайловна. Лично мне она нравилась.
Так почему нас большинство пожилых называют так?
Добавить комментарий