Почему после смерти мужа жена несознательно перенимает его привычки, слова?

Она тоскует по нему, скучает. Ей не хватает общения с ним, совместных бесед. И мысленно она обращается к нему, спрашивает совета. И мысленно представляет то, что он бы ответил. Ведь она же представляет себе его реакцию на разные случаи жизни. Шуточки, прибауточки. Ей хочется их услышать, и она слышит их из своих собственных уст. Неосознанно.

ну недаром же говорят, что муж и жена прожившие долго в браке, даже приобретают внешнее сходство. Ведь нормальная семья это единое целое, оттуда и привычки и слова. ониведь вместе вели хозяйство, у них были общие интересы итд.

Описание этого явления, его причин, механизмов и терапии исправления рассматривается в труде Л.Рона Хаббарда "жизненный континуум".

Так люди склонны присваивать привычки и характер тех людей которых они любили но которые их покинули. Чтобы создать иллюзию присутствия отсутствующего человека.

Зачем надо исправлять эти состояния - потому что человек при этом перестает быть собой. Со всеми сопутствующими последствиями: понижением сообразительности, снижения адекватности и много чего еще неизбежного негативного.