По крайней мере в первом сезоне. Постоянно слышу, что он заканчивает фразы на что-то похожее на "те байо". Что это вообще значит?
Почему почти все фразы Наруто заканчиваются одинаково?
Ответов: 3
1 +/-
Лучший ответ
У Наруто есть такая привычка говорить "дабтебайо". Это, скорее всего, фирменное слово самого героя. Это проделки мангаки Масаши Кишимото, так что значит это слово, то я не представляю.
Возможно, это типа словосочетания Черт подери.
0 +/-
Это слово паразит. Когда Наруто переживает, волнуется или слишком возбужден, то он вставляет/заканчивает фразу словосочетанием "дат тебае". насколько я знаю, никак не переводится, только приблизительно. Унаследовал от матери, которая все время повторяла "дат тебане" И на самом деле очень не хотела, чтобы ее ребенку это передалось.
0 +/-
Эта фраза - особая фишка Наруто Узумаки. Точного перевода нет, но приблизительно это значит "Я так сказал". Этим персонаж очень похож на свою мать, которая также любила оканчивать свое предложение похожей фразой.
Похожие вопросы
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
Путин: Курилы принадлежат России. Будет ли компромисс с Японией?
Ответ: Путин очень аккуратно выразился, что в переводе на простой русский язык означает "Шиш Вам япошки, а не Куриллы, если у вас много денег то можете их вложить в наши курильские проекты, а обсуждать прин ... Читать далее...
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Что сказал Путин японцам в очередной раз по курильскому вопросу?
Ответ: Путин через агенство "Интерфакс" озвучил следующую информацию. Отсутствие мирного договора между странами является пережитком прошлого, тормозящим развитие отношений между странами. Путь к мирному до ... Читать далее...
Особенности диалекта в Вашем регионе, мешает общению с другими регионами?
Ответ: В нашей местности как только не говорят: в городе - преимущественно на русском языке, в селе - на украинском (точнее, не на классическом украинском, а на так называемом "суржике"). Школьники и студен ... Читать далее...
Из какого это АНИМЕ?
Ответ: Очень милое, нежное и трогательное аниме "Любовь цыпленка" Короткометражка. очень жаль, что это не полноценный сериал. Причины почему сделали огрызочек, не совсем понятна. Но скорее от того, что таки ... Читать далее...
Почему человек не разговаривает на родном языке? Какие причины?
Ответ: Я выросла в двуязычной среде, столица Украины всегда была русско-украинской по духу, по языку, по стилю жизни. Наша семья была, как сейчас говорят - русскоязычная, ... Читать далее...
Что хорошего в аниме?
Ответ: Аниме яркое, в нем масса жанров на любой вкус. Оно красиво и необычно. Поднимает интересные темы, которых в фильмах не видать. Экзотическая культура. Масса ... Читать далее...
Добавить комментарий