Это напрямую связано с немецкой компанией "Torpedo", производящей в первой половине прошлого века различные измерительные приборы (в основном для немецких подводных лодок и кораблей), а так же и приборы для многих европейских автопроизводителей.
Первоначально так называли место вокруг руля, где и были установлены все эти измерительные приборы, что в дальнейшем постепенно перешло на всю панель, расположенную в передней части автосалона. Русский вариант названия "торпедо" произносится как "торпеда", более привычное для нас слово.
Так что никакого отношения к морскому самодвижущемуся подводному оружию, как полагают некоторые автолюбители, эта автомобильная деталь не имеет.
судя по всему ответ на этот вопрос нужно искать на заре развития автомобилестроения. Ну именно в германии машины всегда котировались. я конечно могу ошибаться, но слышал , что в прошлом веке, в 20 или 30 годах существовала фирма "Торпедо", возможно именно от названия этой фирмы и пошло название передней панели автомобилей, которую и сейчас называют торпедой.
Добавить комментарий