Остап Бендер называет себя сыном турецкоподданного, конечно вслед за авторами романа "Золотой теленок". Ильф и Петров выдумали этого знаменитого комбинатора и дали ему интернациональное имя: Остап (украинское), Бендер (еврейское), Ибрагим (турецкое). Возможно именно из-за отчества он и называл себя сыном турецкоподданного. Эта версия лежит на поверхности.
Литературоведы выдвигают более современную историческую версию. В Одессе, как известно много евреев, и Остап Бендер имел еврейские корни. А евреи в Одессе старались принять турецкое подданство, что получить преимущества в торговле и освобождение от воинской повинности.
Есть и третья версия, турецкими подданными называли людей, которые выступали за возвращение евреев в Палестину (тогдашнюю турецкую территорию).
Во всяком случае тайну происхождения Остапа Бендера знали только его "родители" Ильф и Петров.
Так захотели авторы романов "12 стульев" и "Золотой телёнок" Ильф и Петров, чтобы не было возможных претензий со стороны тогдашней цензуры. В те времена, когда говорили, что человек потомок турецкоподданного, то было ясно - речь идёт о еврее. Дело в том, что евреи царских времён, чтобы не служить в армии, добивались турецкого гражданства. Поэтому их (евреев) полушутя называли турецкоподданными... Остап Бендер, называя себя так, как бы не говорит открыто, что он потомок хитрого еврея, но всем это было в те времена совершенно ясно.
Добавить комментарий