Почему один вид животного не может забеременеть от другого?

Ничего подобного! Один вид животного может забеременеть от другого и тому есть биологические примеры. И эти самые гибриды не всегда бесплодны:

1. Гибрид между волком и собакой - гибриды всегда плодовиты
2. Гибриды между лошадью и ослом - гибриды не всегда бесплодны
3. Гибриды между львом и тигром (лигры, выведены совсем недавно, про плодовитость не в курсе, вроде бы они не стерильны)
4. Гибриды среди растений вообще распространены и прекрасно плодоносят (например, гибрид тополя и ивы)
5. Гибриды между белыми медведями и бурыми, а так же гризли - гибриды плодовиты
6. Гибрид зебры и лошади или с ослом (зеброиды) - очень часто плодовиты
7. Гибриды среди дафний различных видов - плодовиты
8. Гибрид дельфина афалины и малой косатки - вольфин
9. Гибрид канарейки и зяблика - плодовиты

Я перечислила далеко не все возможные гибриды. Гибридизация между видами вполне возможна, так же как и между родами.

Если же между видами не возможно образование гибридов, значит, что число хромосом и их форма слишком разные и не могут коньюгировать между собой. Если же могут, но не нормально, то гибриды получаются стерильные. Преодолеть такое можно(это успешно проделал Г.Д. Карпеченко, когда скрещивал редьку и капусту): тут нужно воспользоваться возможностями полиплоидии (от части, именно благодаря ей гибриды между растениями чаще образуются, чем у животных).

все дело в количестве хромосом. все виды животных имеет четное количество хромосом отклонение от нормы (уродство) и межвидовые гибриды имеют не четный набор хромосом. такие особи бесплодны. для лучшего понимания просмотрите эту тему в учебниках или найдите в интернете. поверте это очень интересная тема и в двух словах объяснить сложно.