Собственно, название то одно, а Мосфильмовский фильм вышел раньше аж на 20 лет.
Почему Мосфильм не подал в суд на Голливуд за название «Крепкий Орешек»?
Ответов: 2
1 +/-
Лучший ответ
Правильный ход мыслей!!! Только "крепкий орешек"-русский это наш оригинал. а вот "крепкий орешек"-голливуд - это перевод на русский. Чувствуется разница? т. е. в оригинале голливудский фильм звучит не так, а иначе и это не затрагивает ничьи авторские права.
1 +/-
Я не большой знаток английского, но могу точно сказать, что в английском названии фильма никаких орехов ни твердых, ни мягких не присутствует.
Он называется что-то вроде: "Умирать тяжело" или "Умирать трудно".
Похожие вопросы
Как подать в суд против интернет-магазина?
Ответ: Мной был заказан планшет в интернет магазине navigator-shop.ru и выставлен счёт на QIWI кошелёк который мной был оплачен. По прошествии 3 дней я позвонил ... Читать далее...
Какие сроки проведения судебных экспертиз?
Ответ: Как это не прискорбно, но в законодательстве отсутствует понятие конкретного срока проведения экспертизы. Существут несколько нормативно-правовых актов, ... Читать далее...
Сколько всего серий в фильме «Другой мир»? Какое название серий?
Ответ: Сколько серий в фильме Другой мир
Фильмов Другой мир всего пока 4.
Другой мир. - вышел в 2003 году. Смотреть можно тут или тут.
Другой мир 2: ... Читать далее...
Обязательно ли хорошему артисту быть умным?
Ответ: Этого очень бы хотелось, чтобы артисты были умными, но это не обязательно. Хороший артист должен быть талантливым, понимать задачу режиссера, и выучить ... Читать далее...
Как Вам фильм «Тревожные вызов»? Стоит ли его смотреть?
Ответ: Фильм довольно интересный и держит до самого конца в напряжении.
Но на протяжении всего фильма, я не переставала удивляться этой самой службе спасения ... Читать далее...
Лучше всех. Рецепты воспитания, где и когда смотреть документальный фильм?
Ответ: Организаторы Шоу "Лучше Всех", которое выходит каждое воскресенье на Первом канале подготовили документальный фильм под названием "Рецепты воспитания" который расскажет о повседневной жизни талантлив ... Читать далее...
На какую дату и время перенесён видеодопрос Януковича?
Ответ: На 25 ноября 2016 года было назначено проведение допроса бывшего Президента Украины Виктора Федоровича Януковича (на 13-00) и его пресс-конференция (на 18-00).
Но возникли непредвиденные обстоятель ... Читать далее...
Лукерья Ильяшенко новая Китнисс Эвердин? Танцы Насмерть стоит ли смотреть?
Ответ: Фильм Танцы Насмерть уже окрестили гибридом фильмов Дивергент и Голодные Игры. Выживание на арене в битве танцовщиков - это весьма оригинальная задумка. И пускай некоторые сей "плагиат" не одобряют - ... Читать далее...
Добавить комментарий