Почему так говорят, какая связь с чертями?
Почему так говорят, какая связь с чертями?
И в некоторых словарях слово " осточертело " трактуется как надоело , опротивело , как сто чертиков ! Сравнение со ста чертями в язык считалось очень сильное , и эмоциональное . " О ! Сто чертей ! " Когда эта армада (сто чертей ) сравнивалась с ужасом того состояния , до которого дошёл говоривший эту фразу . и выражающий крайнюю степень накала состояния , в котором уже прибывать не хочется. Это выражение приняло такую форму по аналогии с не литературным " охренело " , " офигело " , и " осточертело " . Есть ещё аналогичные по образованию слова , но очень не литературные выражения. Но выражающие силу и степень доведения состояния до определенной пограничной точки.( часто отрицательной ).
Добавить комментарий