Почему используется настоящее неопределенное время (см), а не продолж?







+3 +/-

В предложении

He is always walking ahead of me and COMPLAINS that I am too slow.

Почему для как бы однородных сказуемых использованы разные времена - продолженное и неопределенное?

Профиль пользователя Reifert Спросил: Reifert   (рейтинг 4627) Категория: образование

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

С моей точки зрения также, в предложении допущена ошибка. Должно быть употреблено какое-то одно время: или Present Simple, или Present Continuous. Могут быть оба варианта, но их смешение выглядит странно.

По стандартным правилам должно быть Present Simple: «He always walks ahead of me and complains that I am too slow». Такое предложение звучит нейтрально, как чистая констатация факта.

Также может быть употреблено и Present Continuous, что предаст этому предложению некую эмоциональную окраску. У времени Present Continuous есть также такая функция, как выражать раздражение и недовольство какими-то постоянно повторяющимися действиями. В английских грамматиках этот случай употребления звучит как

Таким образом, можно сказать и «He is always walking ahead of me and complaining that I am too slow». Но в данном случае это значит, что тот, кто это говорит очень раздражён данным фактом.

Ответил на вопрос: Unlight  
3 +/-

Он всегда гуляет впереди меня и жалуется на то, что я слишком медлительный.

В английском языке существует согласование времён - Siquence of tenses. Но это не касается данного предложения. Я так понимаю, упражнение взято из курса по грамматике и кто-то неправильно употребил один из глаголов в предложении. Здесь явно регулярно повторяющееся действие - Indefinite (оно же Simple), поэтому Present Continuous никак не может быть. Разложу на Вашем же примере:

He always walks ahead of me and complains that I'm too slow. - Он всегда гуляет впереди меня и жалуется на то, что я слишком медлительный.

He is walking ahead of me now and complaining that I'm too slow. - (В данный момент) он идет впереди меня и жалуется, что я слишком медлителен.

А вот согласование:

Он всегда идет впереди меня, а сейчас жалуется, что я слишком медлителен. - He always walks ahead of me, but he is complaining that I am too slow at this moment.

Ответил на вопрос: Rootage  

Похожие вопросы

Спросил
7 Отв.
Какие 3 вещи вы бы взяли из СССР в настоящее время?
Ответ: Из того, что было бездумно "сброшено с парохода современности", дОлжно "вернуть на пароход" следующее. 1) Бесплатная медицина (какие-то услуги, касающиеся, скажем, косметологии, пожалуй, допускаются ... Читать далее...
Автор вопроса: Mussel, в категории | |
Спросил Mussel
1 Отв.
Какие есть ошибки в предложениях (англ.)?
Ответ: 6)WE COULDN'T USE THE SKI SLOPE BECAUSE IT HADN'T SNOWED ENOUGH глагол CAN модальный, с ним вспомогательный не нужен 7)They were not able to play tennis ... Читать далее...
Автор вопроса: Antiskid, в категории |
Спросил Antiskid
2 Отв.
Леонид Броневой жив? Чем он сейчас занимается?
Ответ: Леонид Броневой жив и здоров. И по прежнему играет на сцене своего любимого театра имени Ленинского комсомола. Пару лет назад смотрела спектакль Плач ... Читать далее...
Автор вопроса: Dongles, в категории |
Спросил Dongles
4 Отв.
Моден ли загар в настоящее время? Почему? Как вы относитесь к загару?
Ответ: Мода тут не при чем. Для многих людей на первом месте здоровье, а не мода. Просто последние исследования ученых доказывают, что наше солнце стало через ... Читать далее...
Автор вопроса: Grisgris, в категории | | |
Спросил Grisgris
1 Отв.
У тебя много врагов в настоящее время? Хотел ли ты бы помириться с ними?
Ответ: С врагами дружить надо, а не ругаться. Как показывает практика, в жизни лучше держать врагов рядом, тем самым вы обезопасите себя, владея информацией. ... Читать далее...
Автор вопроса: Tricolors, в категории | |
Спросил Tricolors
1 Отв.
Какой можно составить список из вещей, которые были популярны в прошлом?
Ответ: Сначала много дополнительных вопросов возникло ... про прошлое). Насколько далёкое прошлое, и какой страны? А потом подумала - ладно, почему бы и не составить? ... Читать далее...
Автор вопроса: Jail, в категории | | | |
Спросил Jail
1 Отв.
Предлоги beneath и under — в чем разница?
Ответ: Предлогов, которые переводятся, как под несколько штук. Это beneath, under, а также есть ещё и below, underneath. UNDER Употребляется в абсолютном ... Читать далее...
Автор вопроса: Adequacy, в категории | | | | |
Спросил Adequacy
6 Отв.
Существуют ли в настоящее время вампиры?
Ответ: Вампиры существовали и существуют. Вот только под вампиром я подразумеваю не человека, который в прямом смысле пьет кровь другого человека, а человека, ... Читать далее...
Автор вопроса: Finale, в категории | |