Почему говорят «дюйм», а пишут «инч»?







+2 +/-
Профиль пользователя Desmond Спросил: Desmond   (рейтинг 932) Категория: образование

Ответов: 3

4 +/-
Лучший ответ

Все гораздо интереснее:) дюйм - слово голландского происхождения, обозначает большой палец. Т. е., эта мера приравнивалась к размеру большого пальца мужской руки, тогда ведь не было спичечных коробков и тетрадок в клеточку 🙂

Получается: Голландия + Россия ... и сразу вспоминаем Петра Великого, который очень голландцев уважал и перенимал у них очень многое, в том числе и слово дюйм.

Кстати, ни разу не слышала, чтоб англичане или американцы говорили именно слово дюйм. Они инч инчем называют:)

Ответил на вопрос: Copacetic  
0 +/-

Дюйм, в переводе на английский язык, так и звучит - "инч".

В 1990-е гг., в связи с повальным обезьянничанием и бездумным копированием всего иностранного, это слово стало употребляться напрямую в английском произношении, чтобы, видимо, подчеркнуть свою "ылитарность".

У отдельных людей такой выпендрёж на пустом месте не прошёл до сих пор. Вот и встречается. Правда, уже весьма редко.

Ответил на вопрос: Centavo   
0 +/-

А потому что слово "дюйм" пришло из английского языка, а по-английски "дюйм" - "Inch", т. е. "инч"

Ответил на вопрос: SHIRA  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Как перевести миллиметр в дюйм?
Ответ: всё очень просто - необходимо число миллиметров разделить на 25,4 получите количество дюймов. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим ... Читать далее...
Автор вопроса: Guiders, в категории |
Спросил Guiders
2 Отв.
Почему диагональ экрана измеряется в дюймах?
Ответ: Измеряется длина диагонали. Т. к. в большинстве стран, фирмы которых являются законодателями мод в электронике, единица измерения длины дюйм, то диагональ ... Читать далее...
Автор вопроса: Publika, в категории | | |
Спросил Publika
7 Отв.
Как перевести дюймы в понятное число?
Ответ: Один дюйм - это 2,54 сантиметра. Если эту цифру трудно запомнить, можно воспользоваться следующим методом для перевода дюймов в сантиметры, правда он с ... Читать далее...
Автор вопроса: Walkley, в категории | |
Спросил Walkley
3 Отв.
Сколько дюймов в одном сантиметре?
Ответ: В одном сантиметре содержится примерно 0,3937 дюйма. ... Читать далее...
Автор вопроса: Swats, в категории |
Спросил Swats
3 Отв.
Сколько пикселей в 1 дюйме, в 1 см?
Ответ: Пиксель - это наименьший элемент двумерного изображения, или, проще говоря, это точка. Однозначного ответа, сколько пикселей в одном сантиметре или дюйме, ... Читать далее...
Автор вопроса: RIVKA, в категории |
Спросил RIVKA
1 Отв.
Почему размеры трубной резьбы в Европе задаются в дюймах а не в мм?
Ответ: Размеры трубной резьбы во всём мире задаются в дюймах. Другое дело, что есть метрическая система измерений СИ, признаная во всём мире как основная, и есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Hardhead, в категории |
Спросил Hardhead
4 Отв.
Скольки дюймам равна диагональ телевизора, если в сантиметрах она 100?
Ответ: 39 с половиной сантиметров, у меня специательный сантиметр есть. Купи у китайцев ))) А сто два сантиметра - это чуть-чуть больше 40 дюймов. автор вопроса ... Читать далее...
Автор вопроса: Veronalism, в категории | | | | |
Спросил Veronalism
4 Отв.
Скольки дюймам равна диагональ телевизора, если в сантиметрах она 100?
Ответ: 39 с половиной сантиметров, у меня специательный сантиметр есть. Купи у китайцев ))) А сто два сантиметра - это чуть-чуть больше 40 дюймов. автор вопроса ... Читать далее...
Автор вопроса: Veronalism, в категории | | | | |