Почему говорится, что подорожает связь после принятия закона Яровой?

Потому что фирмам которые предоставляют ряд услуг связи придется нести расходы, для того что бы выполнить нормы закона. А так же скорее всего оборудование нужно будет сертифицировать, а сертификация это так же расходы. Ну а любой бизнес свои расходы закладывает в цену конечного продукта или услуги.

Закон вынуждает операторов закупить дополнительное оборудование для хранения информации. Это, кроме всего прочего, приведет к расширению используемых площадей, возможному переезду. Операторам нужно будет либо начать работать в убыток и разориться либо поднимать тарифы.

Потому что операторы не против найти предлог поднять цены! Рынок мобильной связи в РФ монополизирован, на нем по сути четыре игрока - МТС, Билайн, Мегафон, Теле2. Конкуренции нет. Ничто не мешает им, оглядываясь друг на друга, поднимать цены. Что же касается массивов информации, которые операторы должны хранить, то это вступает в силу лишь через два года да и то могут за это время перенести сроки, отменить и т. п. - за саботаж этого закона такие крупные и привластные компании, как большая четверка, не закроют. В общем, найден правдоподобный предлог попробовать поднять цены, а то типа совсем народишко обнаглел - рубль за минуту считает высокой ценой за разговор.