Откуда взялось выражение «зуб даю», что оно значит?







+5 +/-
Профиль пользователя Claribel Спросил: Claribel  (рейтинг 25311) Категория: другое

Ответов: 4

1 +/-
Лучший ответ

Не знаю, из мест лишения свободы, или просто из блатных притонов. Но выражение это по сути означает, что сказавшему его выбьют зуб, если выяснится обман в его словах. А там уж как получится - может и два вылетят авансом за будущее вранье. Одни говоряти Вот те крест. Другие - Зуб даю, что не вру.

Ответил на вопрос: Malvina  
3 +/-

А мне кажется , что это выражение появилось на заре развития человечества. Дело в том, что у древних людей, да собственно как и у животных, зубы являлись главным признаком жизни. Ведь если проблемы с зубами, то и древний человек и животные просто обречены, так как если они не могут есть, значит и жизнь можно сказать закончилась. Ведб даже сейчас есть выражение - береги свои зубы. А если человек говорил, что он готов пожертвовать своим зубом, то это было равносильно пожертвовать жизнью.

Ответил на вопрос: Mongeese   
2 +/-

Да нет, не из зон(скорее в них это пришло) это пошло, как многие приписывают, а от мальчишеских игр. Так как азартных мальчишеских игр было весьма много, а ставить особо было нечего, то те которым хотелось поиграть и ставили зуб. Если копнуть ещё более ранний период , то золотой зуб являлся гарантом залога при покупке и его оставляли в залог, что и являлось словом ответчика на некоторые обязательства. Человек давший зуб - подразумевалось говорит правду и выкупит данный товар, без наличия денег. Дети это переняли и это уже пошло среди них сровни "честному слову", в основном его и употребляли детишки из малоимущих семей, а потом уж это понятие и перекочевало в "блатную среду".

Ответил на вопрос: Robbyn  
1 +/-

Это пошло из мест лишения свободы.

Там тоже есть азартные игры и споры... и ставкой, за неимением имущества может стать часть собственного тела.

Допускалось проиграть и чужой зуб... зуб более слабого сокамерника.

Ответил на вопрос: Inimitable 

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
5 Отв.
Какие «крылатые» фразы пришли к нам из Библии?
Ответ: Много крылатых выражений в этой книге. И это хорошо. Их можно найти почти в каждой главе и почти на каждой странице, если присмотреться. Вот только совсем не большая часть, быстро пришедших на ум: ... Читать далее...
Автор вопроса: Unraveled, в категории | | |
Спросил Unraveled
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории