В какое время прицепилось это неблагозвучное выражение к Рязани, неизвестно, но могу утверждать, что оно не имеет никакого отношения к рязанским женщинам. Всю эту зиму я жила именно в Рязани и там видела огромное множество рязанских девушек и женщин, которые не менее привлекательны, чем в других российских регионах.
Вообще, применяется это выражение в основном к дамам, которые нелепо выглядят. Как говорили раньше - нацепила на себя сто одёжек, сто серёжек. Поэтому можно было услышать иногда: "Вырядилась, как баба рязанская". Ещё бытует мнение, что рязанские женщины приезжали в старинные времена в Москву торговать и выглядели очень ярко и нарядно, на зависть всем.
Конечно же, в выражении коробит слух не слово "рязанская", а слово "баба". И если его употребить к любому другому городу, то оно тоже будет звучать нелицеприятно и грубо
Добавить комментарий