Откуда взялось выражение «англичанка гадит»?
Ответов: 7
Поэт времён Серебряного века Николай Вентцель в 1902-м году создал стихотворение, в котором звучали такие строчки:
Стихотворение это было, в определённой степени, политизированным. Так как в нём было тонко подмечено отношение думающей интеллигенции к супруге Николая Второго, который был женат на даме, имевшей потомственное отношение к английскому королевскому двору.
Но выражение не Вентцелем было придумано, а, говорят, что ещё Суворовым или кем-то немного позже. Афоризм этот - не авторский. Но имелась в виду какая-то английская персона, скорее всего - королева Виктория. А Вентцель неплохо обработал эти слова.
С той поры это крылатое выражение применяли, когда хотели сказать "он(а) задумал(а) какие-то тайные козни и претворяет их потихоньку в жизнь".
_
Выражение "англичанка гадит" было придумано таким поэтом как Николай Вентцель:
В общем понимании имеется ввиду какая-то персона из Великобритании, которая пытается сделать что-то выгодное ей посредством каких-либо ухищрений. А затем данное выражение стало афоризмом.
Противостояние английского королевского двора и России имеет многовековую историю.
«Англичанка гадит», это ёмко сформулированное выражение в русском языке, отражающее суть внешнеполитической деятельности Великобритании по отношению к России, да и к прочим государствам. Бывшая в недавнем прошлом мировой колониальной империей, Великобритания не гнушалась любыми методами для получения материальной выгоды для себя. Одни опиумные войны в Китае вспомнить или в Индии колониальные войны.
Лицемерные англичане выставляют себя образцом непорочности и чистоты и даже сами себе в этом верят.
Хотя именно на их совести первые в мире южноафриканские концентрационные лагеря и работорговля.
Так что откуда это выражение взялось, сомнений не возникает. А вот оформилось в таком виде оно, это уж точно 19 век. Тогда царствовала в Англии королева Виктория, вот поэтому и англичанка, а не англичанин.
Вроде бы ещё у Некрасова было:
Англия всё время старалась навредить России ещё с тех пор как русские получили выходы к морям и стали строить флот. Англичане в то время были морской супердержавой и конкуренты им были не нужны.
Вредили в открытую и неявно, например, сталкивая Россию в войне с Турцией. В 1915 году англичане не поставили по договору снаряды российской армии и она осталась без боеприпасов и т.д.
Но впрочем, так англичане вели себя и по отношению к другим странам. Вступая в союзы и легко предавая потом союзников.
Известны слова генерала А.Е.Вандама:
Поэтому стихи Николая Вентцеля прямо указывают на многолетнее существование выражения "Англичанка гадит".
Скорее всего именно в этой форме это выражение закрепилось в царствование английской королевы Виктории, правившей страной с 1837 года.
Когда я недавно увидел такой заголовок в программе Киселева - мне показалось это выражение знакомым очень, что-то из Булгакова - в "Собачье сердце" или "Мастер и Маргарита". Но вот сейчас посмотрел - нет, не оттуда.
И вроде как никто точно не знает, откуда это расхожее выражение, даже устам великого полководца нашего Суворова Александра Васильевича приписывают.
Но давно, очень давно при помощи этого выражения русские люди выражают неудовольствие внешней политикой Великобритании.
Это так называемая народная антитеза которая появилась как глубочайшие противопоставление всем стандартам и канонам манерности в обществе. Ведь англичане всегда считались самой манерной нацией. Это что то вроде безвкусно одетого итальянца.
Затем на этой народно - фольклорной базе был создан стих Николая Венцеля, который как хронограф задокументировал эту людскую антитезу.
С тех времён когда англосаксы убили русского царя Павла, так и по сей день продолжают
нам гадить при любом удобном случае. Ещё со времён Павла совместно с немцами писали
русскую историю, что кстати не соответствует действительности. Гадили по всякому: были обманы мошенничество и невыполненные обещания.
Похожие вопросы
Добавить комментарий