Откуда взялась и что означает фраза: «Погода шепчет»?







+6 +/-
Профиль пользователя Tandan Спросил: Tandan  (рейтинг 26313) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 3

2 +/-

Погодка шепчет, да не каждому одно и то же…

Ведь погодка-то может быть не только ненастной, она может быть также солнечной и безветренной.

Вот некоторые версии (не всегда, конечно же , желанные):

Погода шепчет: иди учиться!

Погода шепчет: работать, работать, работать! (Россия)

Погода шепчет: зайди в гости! (та же Россия)

Погода шепчет: обнови фасад! (Латвия)

В Беларуси же так говорят о плохой погоде:

Погода шепчет - бери расчет и в Сочи.

Blockquote

Изначально же погода «шептала» о конкретном предложении, соответственно случаю так сказать.

Каждому из нас погодка может нашёптывать по-разному и разное, но однозначно и несомненно лишь одно: погода призывает нас к действию.

Так что: кому-то пора гулять, кому-то выпить, кто-то пойдёт на лавочку соседей пообсуждать иль посидеть, затихарившись, и пообниматься. А кто-то просто будет на всё это смотреть из окна…

Пусть каждый из нас сделает выбор сам.

Ответил на вопрос: Bedspread  
0 +/-

Погода шепчет. Происхождение этой расхожей фразы не известно, возможно был какой-то литературный источник. По всей видимости, наиболее популярным продолжением этой фразы являются слова - займи, но выпей. Очевидно, эту фразу придумал человек для оправдания своего желания выпить, мол погода благоприятствует.

Ответил на вопрос: Posture  
0 +/-

Полностью эта фраза звучала так: "Погода шепчет: займи, но выпей!" Происхождение теряется в веках, но смысл нашему человеку, думаю, понятен...

Ответил на вопрос: Voes  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
2 Отв.
Возможна фраза по-английски D.I.Mendeleev did not discover periodic acid?
Ответ: Проще всего из этой странной фразы (кстати, я ее не придумал, а увидел в американском журнале, посвященном химическому образованию) перевести слова "discover", "acid", а также "did not" и "D.I.Mendel ... Читать далее...
Автор вопроса: Garnard, в категории | | | |
Спросил Garnard
3 Отв.
Что означает утверждение о том, что атмосфера Земли биогенна?
Ответ: Это означает, что существенная часть атмосферы Земли произведена живыми организмами, которые активно участвуют в круговороте веществ в ней. Кислород производится фотосинтезирующими организмами и погл ... Читать далее...
Автор вопроса: Myrilla, в категории |
Спросил Myrilla
1 Отв.
Что означает фразеологизм «титанические усилия»?
Ответ: Титаны держат небо на каменных руках. (Высоцкий) Как вы думаете, сколько усилий необходимо, чтобы удержать небесную твердь? Так говорится, когда хотят показать невероятную тяжесть работы или слож ... Читать далее...
Автор вопроса: Potent, в категории | |
Спросил Potent
3 Отв.
Листья падают в ладони золотым дождём — … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Листья падают в ладони золотым дождем, Землю нашу покрывая сказочным ковром, Нежным, мягким, радостным, лучистым, Красно-желтым, ярко-золотистым. Мы по этому ковру с тобой вдвоем, Крепко взявшис ... Читать далее...
Автор вопроса: Holders, в категории | | | | |
Спросил Holders
2 Отв.
Не кипятись — что это значит и как правильно пишется?
Ответ: Если подбирать синонимы, то это - не обращай внимания, не переживай, плюнь на это, не торопись. В общем, применимо к человеку который находится в возбужденном ... Читать далее...
Автор вопроса: Hornburg, в категории | | |
Спросил Hornburg
2 Отв.
Осень — это … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Очень - это время прекрасного увядания. или Осень - это красота зрелости. Ну и, конечно, Осень - это плачущее небо под ногами Как, фактически дословно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Brainpower, в категории | | | | |
Спросил Brainpower
2 Отв.
Самые перспективные поступки совершаются — Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Добрый вечер. Очень интересное задание опубликовали. Думаю Вашу фразу можно продолжить не малым количеством предложений. Все зависит от того для чего ... Читать далее...
Автор вопроса: Do, в категории | | | | |