Откуда в русском языке слова юг и север?







+3 +/-

Почему, собственно, не полдень и полночь в дополнение к востоку и западу?

Профиль пользователя Evacuator Спросил: Evacuator (рейтинг 4631) Категория: другое

Ответов: 3

2 +/-
Лучший ответ

"Юг" (или "юга") согласно словарю В. Даля означает "засуха; мгла; духота", также "южный ветер" - ветер, который несет засуху. Это слово чуждо древнерусскому языку. Там был "угъ". Слово "юг" пришло из церковнославянского. Во многих славянских языках "направление на юг" обозначается словом "полдень". Но в русском используется слово "юг". Более раннее слово "угъ" также имело одно из значений: направление на юг (на солнце в полдень). В Вологодской области есть река Юг, которая течет с юга на север. Где она сливается с Сухоной находится город Великий Устюг.

Слово "Север" имеет древнерусские корни. Раньше встречалось в форме сЪвер (через "ять") и "сивер". Означает "холод", "холодный ветер". Направление на "север" во многих славянских языках обозначается словом "полночь".

Этимология слов "юг" и "север" более подробно не ясна. Есть разные версии и неподтвержденные гипотезы.

Мне представляется (как моя гипотеза:)), что искать истоки нужно для слова "юг" на юге (Греция, Римская империя), а "север", соответственно, на севере (Архангельск, Гиперборея). Лингвисты усматривают, что в основе слова "север" лежит индоевропейская основа "keuero". Современные лингвисты быстро образуют цепочку: "север" - "сивер" - "сибер" - "Сибирь". Они также усматривают связь слов "юг" и "ужин". У Даля есть слово "паужник" - перкус между обедом и ужином. Также этим словом обозначали направление на юго-запад, что соответствовало направлению на солнце во время паужника (полдника по нашему).

Ответил на вопрос: Cede  
1 +/-

Слово " юг" белые хорваты услышали когда покинув Карпаты, преодолели Дунай и встретились с албанцами, отсюда и "Югославия", далее слово перекочевало в Блгарию.

А вот " сивер", для Москвы неправильное "очумелое" слово. В древности оно было правильно только для двух стольных градов Руси- Киева и Переяслава на Трубеже.

Помните, из истории, был путь из варяг в греки. Когда купцы шли из Византии вверх по Днепру - ориентиром сначала был Киев, а уж потом, дальше на пивнич\полночь\ шли через Сиверскую землю из центрами в Чернигове и Новгород-Сиверском.

Кстати до революции (в царской России) Новгород-Северский писали через "ять", что читалось как "і" :(С"і"верськый). Отсюда вывод:- для жителей Питера север- в противоположном направлении от того, куда они показывают пальцем...., а также и для всей России - а от для Блгарии - правильно\ посмотрите на карту\.

Ответил на вопрос: Swinks  
1 +/-

Во многих славянских языках - именно так и называется:

поўдзень и поўнач - в беларуском;

південь и північ - в украинском;

poudnie и polnoc - в польском.

В болгарском же, чешском и сербском - звучит также , как в русском:

юг и север, jih и sever; jуг и север...

Этимология туманна, одна из версий - что в основе -- названия северного к древним славянам народа "савир" и южного - "угры".

Ответил на вопрос: Lanz   

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
3 Отв.
Какое проверочное слово к слову Сынишка?
Ответ: В слове "сынишка" проблемное безударное окончание А . Существительное "сын" относится ко 2-му склонению и в начальной форме имеет нулевое окончание . После суффикс ИШК сущ. 2-го склонения могут им ... Читать далее...
Автор вопроса: Distributer, в категории |
Спросил Distributer
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |
Спросил Domy
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |
Спросил Parahippus
2 Отв.
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Автор вопроса: Primy, в категории | |