Сейчас слово мошенник практически полностью утратило свое первоначальное значение, так как в Уголовном кодексе, мошенничеству дано определение несколько отличающееся от его изначального.
Считается, что произошло слово мошенник от слова мошна. Тогда встает второй вопрос: - а что это такое, что означает слово мошна? Так вот, мошной на Русси называли тряпичный или кожаный мешочек, в который складывали деньги и слитки драгоценных металлов. Смотри фото:
Сверху этот мешочек (мошна) завязывался с помощью специальной веревки или жгута и привязывался к поясу. Но привязывался не к тому поясу, которым подпоясывалась верхняя одежда, а привязывался к поясу, который носился под полой (под верхней одеждой).
Во многих источниках, в том числе и в толковых словарях, указывается, что мошна, это прообраз будущих кошельков и барсеток. По своему назначению это может и так, но мошна дошла до нашего времени практически в неизменном виде в качестве кисетов для хранения табака и мошны для хранения драгоценных камней. А в Википедии, которая ведется на украинском языке, какой-то умник и вообще написал, что мошна переводится со старославянского на украинский язык как "гаманець" т.е. кошелек.
Вот теперь, когда мы знаем, что собой представляет мошна, вернемся к вопросу о том, кого именно называли мошенниками. Мошенниками в древней Русси называли тех людей, которые были способны незаметно для владельца и окружающих срезать мошну, прикрепленную к поясу под полой верхней одежды. А их действия назывались мошенничеством. Современный уголовный кодекс такие действия квалифицирует как кражу (карманную кражу).
Добавить комментарий