Аляска - это искаженное слово из алеутского языка "Алахшах" или "Алакшак", что в переводе означает — "Большая Земля". М.Ломоносов использовал это слово для обозначения Аляски, или как он называл, Лесного острова (или мыса). Он особо отмечал плавание Степана Глотова к островам Унимах (Унимакк) и Алахшах.
Топонимика островов Алеутской гряды весьма интересна. Встречается остров Уналашка, в котором тоже угадывается слово "аляска". У алеутов было племя "ун", которое жило на востоке. Не исключено, что этот остров означает "восточная Аляска" или "восточная Большая Земля". Уналашка - крупнейший остров Лисьей гряды.
Кое-что про Аляску - тут.
Аляска расположена в северо-западной части материка Северная Америка. Включает в себя Аляска сам полуостров Аляска, Алеутские острова, полосу тихоокеанского берега, часть континента, а также острова Александровского архипелага.
Название "Аляска" пошло из алеутского языка за счёт искажения слова "Алахшах" или "Алакшак". Эти слова в переводе на русский язык означают "Большая Земля".
В версии "Земля китов" меня смущает несколько моментов. Изначально название Аляска относилось только к одноименному полуострову, причем выглядело оно как Алашка (среди Алеутских островов рядом с полуостровом Аляска есть крупный остров Уналашка). В русских источниках 18-19 века часто встречается название Алакса, или Алакша, а вообще американцам ее продали как "Русскую Америку", а не Аляску. И американский Сенат долго решал, как называть новую землю - Polaria, New Siberia, Beringia. Вариант Alaska появился далеко не сразу.
По одной версии Аляска в переводе с алеутского языка означает Большая земля, что вполне похоже на правду, т.к алеуты расселены по большому кол-ву островов и Аляска являясь частью огромного материка и есть большая земля. По другой так же с алеутского - Земля китов, что тоже соответствует истине т.к там проходят пути миграции нескольких видов китов и они являются исконным объектом охоты.
Аля?ска является самым большим по территории штатом США, расположен он на северо-западе материка Северная Америка. В него входят Алеутские острова, полуостров Аляска, полоса тихоокеанского берега и о-ва Александровского архипелага, часть континента.
Название Аляски произошло от алеутского слова алах'сах', что означает "земля, на которую устремляется море".
Обычное дело, когда современное географическое название связано с названием, имевшимся в языке аборигенов, населявших это место.
Слово "аляска" не стало исключение.
"Аляской" - китовым местом алеуты (местные чукчи) называли юго-западную территорию полуострова.
Впоследствии это название закрепилось над всем полуостровом.
Аляска — 49-й штат США (статус принят в 1959). сайт http://www.alaska.gov
Название Аляска в переводе "китовое место" или "китовое изобилие" (по алеутски звучит АЛЯСХАХА).
Название на картах с 18 века.
Название Аляска пошло с алеутского языка. А на их языке Аляска - алясхах место где много китов или китовое место.
Слово "Аляска" происходит от алеутского "алах'сах" или "ала'сх'а"
Добавить комментарий