Есть две версии происхождения. Одна, библейская, связывает это со словами Христа, ответившего на возмущение первосвященников по поводу детей, воздающих хвалу "сыну Давидову" такими словами.
Другая версия не связывает это выражение с Библией и считает её переводом латинской поговорки "из уст младенцев - истина", то есть младенец ещё не во власти стереотипов и условностей и может сказать правду, в отличие от взрослого, который может соврать или промолчать
Видимо с тех времен когда люди, первое - научились говорить, второе - приметили что речь ребенка выражает его мысли без "декораций" из сомнений, выгоды и корысти.
Кстати, мы взрослые, вообще очень много усложняем... Все просто именно так как понимает ребенок - истинно.
Добавить комментарий