Откуда пошло выражение «лёгок на помине»?







+6 +/-
Профиль пользователя Conspirant Спросил: Conspirant  (рейтинг 25384) Категория: другое

Ответов: 4

3 +/-
Лучший ответ

В древние времена народ был суеверным и боялся волков. Поэтому считалось, что слово "волк" произносить не следует, поскольку как только его упомянёшь, тут же появится волк. Первоначальный вариант поговорки был: "лёгок волк на помине", но слово "волк" не произносилось.

Поэтому "лёгок на помине" говорят о тех, кто появляется, когда о них упоминают.

P.S. *Аналоги поговорки*:

Помяни волка, а волк из колка. (*колок - лес*).

Про волка речь, а волк навстречь.

Ответил на вопрос: Lucence   
1 +/-

Выражение "Лёгок на помине" это фразеологизм, часто используется в разговорах людей в повседневной жизни, это выражение используют в ситуации когда думаешь о человеке и он через 5-10 минут неожиданно появляется, например: общаются два друга сидя в парке и вспоминают/обсуждают об ещё одном друге, и вдруг через этот парк проходит тот самый упомянутый друг, вот тут и говорят: лёгок на помине. А придумали это выражение очень давно суеверными людьми которые до ужаса боялись волков, и если о них заговорить или хотя бы сказать слово "волк" то они резко появлялись, люди в это свято верили и не произносили этого слова. Поговорка "Лёгок на помине" это современная перекрученная поговорка, оригинальная поговорка звучит так "Про серого речь, а серый навстречь, серого помянули, а серый здесь", так же есть ещё одна поговорка с похожим смыслом: "вспомнишь солнце — вот и лучик; вспомнишь говно — вот и оно ".

Ответил на вопрос: Barbershop 
1 +/-

Вы кого-то вспоминали, а он взял и пришел, тут и можно сказать - ну ты и легок на помине. А если посмотреть на происхождение данного высказывания, то оно действительно с волками связано, которые сильно людям много веков назад мешали, нападая на скот. Считалось, волков лучше не вспоминать, как выражение про черта (помяни черта, он и появится), так и с волками считалось, вспомнишь их, обязательно на скот нападут. Отчасти такую логику психологией объяснить можно, это как думать о плохом, оно и случается, такое часто бывает. Поэтому лучше всего рассчитывать на хорошее и думать о всем хорошем, иногда это не легко, но себя необходимо уметь пересиливать.

Ответил на вопрос: Siganid   
0 +/-

Лёгок на помине. Есть версия, что это выражение произошло от народного обычая поминать умершего человека добрым словом, для того, чтобы его хорошо приняли на том свете. Сейчас так обычно говорят, при неожиданном появлении человека, о котором только что вспоминали.

Ответил на вопрос: Cavil   

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории
Спросил Melillo
3 Отв.
Кто такой коновал, почему так называют плохих врачей, откуда это пошло?
Ответ: Изначально коновалами называли ветеринаров. Данное наименование специалисты получили благодаря своему умению повалить ретивого жеребца на землю. Делали они это для того, что бы провести процедуру кас ... Читать далее...
Автор вопроса: Binghi, в категории | | |