Тупица, непроходимый болван, дурак , это не Вам - это значение выражения.
С «дубиной» вроде бы всё понятно, вызывает вопрос только слово «стоеросовый», которое обычно толкуют как «стоя растущий», что мало подходит для сути выражения.
Ещё есть версия, что стоеросовый произошло от греческого stauros – кол, шест, жердь. Тогда выражение звучит как повторение однозначных слов, дубина дубинистая- не очень убедительно
Есть и третье толкование слова стоеросовый – от ерос (ерох, ерош), ветвистый, шероховатый, ель стоеросовая это ель с сотней (условно) веток. Получается дубина стоеросовая тоже самое что и дубина неотёсанная. Мне это толкование нравится больше.
Добавить комментарий