Ну в общем то это логично самой цели существования мужчины как МУЖА (не как мужа жены, а как Главы) и можно говорить что оно лишь облагородилось с веками формулировкой соответствующей своему времени.
Сделаю предположение, что поговорка "Настоящий мужчина должен построить дом, посадить дерево и вырастить сына" восходит к библейским источникам. Но в нынешнем изложении она звучит очень по-советски, ей свойственна вся советская риторика — "настоящий мужчина", "должен"... А это означает, что данное выражение появилось с лёгкой руки советских пропагандистов, использовавших моральность библейских сказаний в своих методах воспитания.
Кстати, на иностранных языках, я такой пословицы не встречал, что косвенно доказывает мою версию.
Добавить комментарий