Откуда появилось выражение- «улыбается, как чеширский кот»?







+2 +/-
Профиль пользователя Fork Спросил: Fork   (рейтинг 29379) Категория: другое

Ответов: 3

1 +/-
Лучший ответ

Выражение такое пошло от произведения Льюиса Кэррола "Алиса в Стране Чудес". Там, фактически, и кота-то не было, а только одна его улыбка. А вот писал своего кота Кэррол с породы британский голубой. У котов этой породы такое выражение морды, как-будто они улыбаются.

Ответил на вопрос: Besnier  
1 +/-

В русском языке это выражение появилось после публикации книги Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес". А по поводу того, откуда это выражение возникло в английском языке, существует несколько версий. Но все эти версии говорят, что, во-первых, фраза существовала до "Алисы", не Кэрролл её придумал, а во-вторых, к настоящим котам она отношения не имеет. Британская голубая порода была выведена позже.

Самая вероятная гипотеза: выражение пошло от сыра, который производился в графстве Чешир и имел форму кота с улыбающейся мордочкой. Сыр начинали резать от хвоста, поэтому последнее, что оставалось от сыра, это кошачья голова с улыбкой.

Ответил на вопрос: Badline  
1 +/-

Есть такое произведение Льюиса Кэррола " Алиса в Стране Чудес" , где описан такой феномен как Чеширский Кот . По книге , он мог исчезать и появляться , когда ему заблагорассудится . И улыбался он очень широко . Порой , он исчезал весь , и оставалась видна одна его улыбка . Честно говоря , в детстве я воспринимала эту самую чеширскую улыбку , как нечто отдельное и самостоятельное ...

Ответил на вопрос: Miles  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории
Спросил Melillo
3 Отв.
Кто такой коновал, почему так называют плохих врачей, откуда это пошло?
Ответ: Изначально коновалами называли ветеринаров. Данное наименование специалисты получили благодаря своему умению повалить ретивого жеребца на землю. Делали они это для того, что бы провести процедуру кас ... Читать далее...
Автор вопроса: Binghi, в категории | | |