Откуда появилось выражение «Точность- вежливость королей»?







+3 +/-
Профиль пользователя Tamanaco Спросил: Tamanaco  (рейтинг 20325) Категория: другое

Ответов: 3

1 +/-

Думается, что это правильное выражение, во всяком случае для меня. Ведь если вы пунктуальны, то вы проявляете уважение не только к тому человеку, который вас ожидает, но прежде всего к самому себе.

То есть быть точным, значит вести себя по-королевски.

Особенно точны и требовательны в пунктуальности японцы. Если вам по работе приходится сотрудничать с ними, то вы всеми правдами и не правдами должны воспитать в себе пунктуальность.

Фразу же, о которой идет речь, действительно, приписывают французскому королю Людвигу XVIII,

но о том, что она в себя тогда заключала дискутируют до сих пор.

  • Одни трактуют ее так - королю не обязательно быть точным, он может это делать из вежливости, а вот поданным следует ее соблюдать. И особенно, не следует заставлять ждать короля.
  • Другие же, утверждают, что исполнение протоколов для королей это обязательное дело и опоздание куда- либо не допустимы.

Звучит она полностью вот так: **

**

Ответил на вопрос: Cunners  
1 +/-

Эту фразу приписывают французскому королю Людовику XVIII. В полной версии она звучит как: "Точность-вежливость королей, но обязанность для их подданных". То есть точность короля лишь его любезность по отношению к другим людям.

Ответил на вопрос: But 
0 +/-

С французского: L'exatitude est lapolitesse desrois.

Приписывается французскому королю (1814—1824) Людовику XVIII (1755-1824). Обычно употребляется в смысле: быть точным, не опаздывать — поступать по-королевски.

Полная версия фразы имеет другое значение: Точность — вежливость королей, но обязанность для их подданных. То есть король вовсе не обязан быть точным (строго придерживаться распорядка дня, соблюдать часы приема и т. д.). Его точность — это только его любезность, знак внимания к кому-то, а отнюдь не обязательный атрибут королевского статуса.

Выражение иногда встречается и в иной, менее употребительной, редакции: Аккуратность — вежливость королей.

Ответил на вопрос: Gadelha  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории
Спросил Melillo
3 Отв.
Кто такой коновал, почему так называют плохих врачей, откуда это пошло?
Ответ: Изначально коновалами называли ветеринаров. Данное наименование специалисты получили благодаря своему умению повалить ретивого жеребца на землю. Делали они это для того, что бы провести процедуру кас ... Читать далее...
Автор вопроса: Binghi, в категории | | |