Откуда появилось слово «балдеть»?







+2 +/-

Когда оно появилось, и что значило изначально ?

Профиль пользователя And Спросил: And   (рейтинг 1107) Категория: другое

Ответов: 2

2 +/-
Лучший ответ

Балдеть - интересное древнерусское (славянское) слово, и в современном языке оно означает уже немного не то, что раньше.

Некоторые источники (например, Википедия) утверждают, что раньше до Петра Первого слово Балда было в основном именем. Приводятся примеры: Балда Иванович. Имя было довольно популярным, но потом его церковники запретили. При этом интересно то, что даже тогда смысл этого слова был несколько негативным: дурак, тупица[1]; неуклюжий и долговязый дурень[2]; малоумный, бестолковый [3]; баламут, сплетник [4]. Зачем было называть таким именем ребенка, непонятно, поэтому я Википедии не очень-то и верю.

Мне больше по душе версия одного автора, который утверждает, что корень БАЛ (БОЛ) является одним из самых старинных корней на земле, существовавших еще в праязыке...

БАЛ (БОЛ) означает то же, что и в немецком, и в английском - то есть мяч, то есть что-то круглое. Отсюда пошли и славянские слова: БОЛван - оБОЛтус - БАЛбес - БАЛда. Они были связаны то же с чем-то круглым, а вернее, поначалу они обозначали голову - дать по балде (то есть по голове). Балда - это была голова!

Я думаю, что до сих пор мы в душе понимаем это, так как не ставим под сомнение словосочетание "круглый дурак".

В русском же языке произошло наверное негативное наполнение слова Балда. Оно стало обозначать не просто голову, а глупую голову - отсюда и болван, и оболтус, и балбес, и балда.

Получается, что балда - это умственно отсталый человек. Обалдел - сошел с ума.

Балдеть - это слово уже современных "авторов". Видимо, произошло из-за наблюдений за олигофренами. Они постоянно "балдеют" - имеют выражение лица, находящегося в какой-то эйфории.

Теперь "балдеть" - это не просто радоваться чему-то и получать удовольствие, а иметь кайф на глубоком уровне психики, то есть на подсознательном уровне, балдеж от каких-то сильных средств.

Ответил на вопрос: Conolly  
0 +/-

во времена Пушкина оно уже было - "Сказка о попе и работнике его Балде". Обозначает скорее всего человека-недоумка. нерасторопного, медлительного, недалекого. Смысл сказки Пушкина в ироническом противопоставлении имени и характера работничка.

Ответил на вопрос: Blowoff  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что такое ёрничать?
Ответ: Синонимами этого слова являются - глумиться, издеваться, передергивать. Это когда человек отпускает колкости по отношению к другому, почти хамит. До откровенного ... Читать далее...
Автор вопроса: Brand, в категории |
Спросил Brand
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
3 Отв.
Что в нумерологии означает цифра 44?
Ответ: В нумерологии цифры определяются из даты рождения, а не из номера квартиры или дома. Выполняется определенный расчет психоматрицы человека и исходя из ... Читать далее...
Автор вопроса: Saarela, в категории | |
Спросил Saarela
1 Отв.
Что такое голосовой поиск гугол?
Ответ: Поисковая система google (гугл) одна из распространенных поисковых систем в сети интернет. Для поиска информации в специальное поле необходимо набрать поисковый запрос и нажать кнопку поиска, система ... Читать далее...
Автор вопроса: Ganja, в категории | |
Спросил Ganja
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Что значит выражение «беличья память»?
Ответ: Мир вам. Может это потому, что белки осенью делая свои запасы , часто забывают куда они положили желуди, орешки и прочую еду. ... Читать далее...
Автор вопроса: Dish, в категории | | |
Спросил Dish
2 Отв.
Фразеологизм дьявольская сила. Откуда произошел и что означает?
Ответ: Означает тоже самое, что и "нечистая сила". Применяется в основном при негативных эмоциях, ругательствах. А вот откуда взялось данное выражение, вопрос риторический, так как о прямом значении данного ... Читать далее...
Автор вопроса: Sitcom, в категории | | | |
Спросил Sitcom
3 Отв.
Кто такой коновал, почему так называют плохих врачей, откуда это пошло?
Ответ: Изначально коновалами называли ветеринаров. Данное наименование специалисты получили благодаря своему умению повалить ретивого жеребца на землю. Делали они это для того, что бы провести процедуру кас ... Читать далее...
Автор вопроса: Binghi, в категории | | |