У славян баня считалась местом, где обитала нечистая сила, колдовство. Согласно народным поверьям, в бане обитал Банник - хозяин бани а так же и другая нечисть. Банник считался злым духом, что-то типа черта. И скорее всего выражение "Иди в баню!" это тоже самое что и "Иди к черту!".
Фраза "да пошел ты в баню" является эвфемизмом более сильного и грубого выражения "да пошел ты в п...у" или "да пошел ты на ...й". Просто, раньше, лет 50 назад, использование мата в речи считалось дурным тоном, вот и заменяли "плохие слова" чем-то более благозвучным. Почему именно в "баню", не знаю. Возможно потому, что в бане все голые, и там "конечная цель" доступнее, чем где бы то ни было.
Добавить комментарий