Если у кого-то что-то не получилось - так говорят
Всё просто. В давние времена соль очень ценилась, ее с поклоном подавали на хлебе при встрече дорогих гостей. С ней связано много разных мистических ритуалов, но в данном случае дело не в мистике.
Все люди солят еду, любую. Если вы конечно не на специальной диете. Теперь представьте, что человек пришел в гости, и его угостили только питием, не предложив даже закусить. Это конечно, не по-русски, но и такое случается. Этот человек уйдет домой из таких гостей буквально не солоно хлебавши.
То есть не получив ожидаемого.
Данная пословица русская, пошла она с тех древних времен, когда соль на Руси была продуктом редким, дорогостоящим, и еду солили только по праздникам и для дорогих гостей. Да, такие времена были, каким бы абсурдным нам сейчас это не казалось.
Ну, а раз соленую еду подавали только дорогим гостям, то всем остальным, соответственно, что попроще - несоленое. То есть, уйти "несолоно хлебавши" - это не получить того, чего хотел.
Несолоно, означает не солено, т.е. пресно, не испытав удовольствия. По иному ушел без удовольствия.
Скорее всего появилась в те времена, когда люди только приобщились употреблять солёную пищу. Тогда она казалась несравнимо вкуснее пресного.
Добавить комментарий