Откуда поговорка «ушел не солоно хлебавши!»?







+5 +/-

Если у кого-то что-то не получилось - так говорят

Профиль пользователя Thymine Спросил: Thymine  (рейтинг 25580) Категория: семья и дом

Ответов: 4

1 +/-
Лучший ответ

Всё просто. В давние времена соль очень ценилась, ее с поклоном подавали на хлебе при встрече дорогих гостей. С ней связано много разных мистических ритуалов, но в данном случае дело не в мистике.

Все люди солят еду, любую. Если вы конечно не на специальной диете. Теперь представьте, что человек пришел в гости, и его угостили только питием, не предложив даже закусить. Это конечно, не по-русски, но и такое случается. Этот человек уйдет домой из таких гостей буквально не солоно хлебавши.

То есть не получив ожидаемого.

Ответил на вопрос: Mandell  
2 +/-

Данная пословица русская, пошла она с тех древних времен, когда соль на Руси была продуктом редким, дорогостоящим, и еду солили только по праздникам и для дорогих гостей. Да, такие времена были, каким бы абсурдным нам сейчас это не казалось.

Ну, а раз соленую еду подавали только дорогим гостям, то всем остальным, соответственно, что попроще - несоленое. То есть, уйти "несолоно хлебавши" - это не получить того, чего хотел.

Ответил на вопрос: Sering  
0 +/-

Несолоно, означает не солено, т.е. пресно, не испытав удовольствия. По иному ушел без удовольствия.

Скорее всего появилась в те времена, когда люди только приобщились употреблять солёную пищу. Тогда она казалась несравнимо вкуснее пресного.

Ответил на вопрос: Lipids  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
7 Отв.
На Трампа надейся, да сам не плошай — как с юмором продолжить фразу?
Ответ: На Трампа надейся, да сам не плошай - Не так уж и сладок чужой каравай. Под крышей своей переждешь ты ненастье. Чужие края не всегда дарят счастье. На Трампа надейся, да ... Читать далее...
Автор вопроса: Attitude, в категории | | |
Спросил Attitude
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории