Распад СССР - трагическое действо для стран. Проиграв информационную войну, мы оказались разделены границами. Я живу в Украине. Но оказалась моя семья здесь потому, что дедушка получил ранение в Финской войне (был штурманом самолёта). Он был направлен на лечение в Украину и потом получил сюда и перевод.
Моя семья в результате распада Союза вынуждена жить не в России, а к своим родственникам, оставшимся там добираться через границы.
И таких, как мы, в Украине много. Я уже выучила украинский язык, и, как ни странно он оказался полезен для понимания корней русского языка и истоков словообразования. Понимать то я понимаю, но некоторые законы, юридическую документацию, аннотации к лекарствам и т. д. приходится переводить со словарём, т. к.в этой документации употребляются специфические термины, не всегда понятные, а важные.
Всегда считала и буду считать, что украинцы и россияне один народ, потому что кроме вот этих мелких и надуманных вещей никакого другого различия я не вижу.
Выгоду же от этого разделения может быть кто-нибудь и получил, но только не народ.
Добавить комментарий