Обязательно ли привязывать к Paypal новую дебетовую карту, когда …?

Верификация означает подтверждение реального существования карты. Если ее однажды провели, то повторять второй раз сервис не будет. Но привязка проводится ради операций между Paypal и вашей картой. Если срок действия карты истечет, на самом аккаунте это вряд ли отразиться, но операции вы все равно проводить не сможете. Так что имеет смысл сразу привязать вторую (новую) карту. Сейчас пользуйтесь старой, а после ее просто удалите.