Немецкий молодежный слэнг очень активен. В данном случае глагол обозначает "отобрать" или "подарить и потом отнять". Какую немцы получают информацию, так и выражаются. Но у них в слэнге сейчас есть слово "merkeln", что значит уходить от ответов и откладывать всё на потом.
Добавить комментарий